Hai cercato la traduzione di metan da Svedese a Spagnolo

metan
metano

metan (ch4).
metano (ch4);

totalkolväte utom metan
hidrocarburos totales no metánicos

- kolväten.) metan och c2
) hidrocarburos de c2

inga gränser för elektroneroch metan
no hay fronteras para loselectrones y el metano

ci natural yellow 3, diferoyl metan
ci natural yellow 3, amarillo cúrcuma, diferuloilmetano

ingen av dessa tankstationer säljer metan.
ninguna de estas estaciones de servicio vende metano.

metan och andra kolväten beräknat som metan
metano y otros hidrocarburos calculados como metano

- metan enligt kn-nummer 2711 29 00.
- el metano del código nc 2711 29 00;

nmvoc = flyktiga organiska föreningar förutom metan.
covdm = compuestos orgánicos volátiles distintos del metano.

att minska utsläppen av växthusgaser, särskilt metan, från kolfyndigheter.
reducción de las emisiones de gases de invernadero, en particular el metano, procedentes de los yacimientos de carbón;

bis (-hydroxifenyl)metan bis (2,3-epoxipropyl)eter
bis (-hidroxifenil)metano bis (2,3-epoxipropil)éter

460.att använda metan från kolgruvor för attproducera el innebär energibesparingar.
nal austriaco cuyo principal accionista es el estado federado de burgenland.

andra växthusgaser som frigörs genom mänsklig verksamhet är metan och kväveoxid.
co2 que estamos produciendo.

(blandning av väteoch metan från fraktionering av produkterna från unifinerenheten.)
(combinación de hidrógeno y metano obtenida por fraccionamiento de los productos de la unidad de refinado)

gränsvärden bör därför införas för kolväten, andra kolväten än metan samt metan.
por tanto, es conveniente introducir valores límite para los hidrocarburos, los hidrocarburos no metánicos y el metano.

en gas som främst består av metan och koldioxid som bildats genom anaerob nedbrytning av biomassa.
gas compuesto principalmente por metano y dióxido de carbono, producido por la digestión anaerobia de biomasa.

[blandning av väte och metan från fraktionering av produkterna från unifiner-enheten.]
[combinación de hidrógeno y metano obtenida por fraccionamiento de los productos de la unidad de refino]

nmhc totalt: automatisk, halvkontinuerlig övervakning efter kromatografisk separation av nmhc från metan; fid
suma agregada de hcnm: seguimiento automatizado y semicontinuo tras separar por cromatografía el metano de los hcnm; fid

nmhc totalt: automatisk, halvkontinuerlig övervakning; nmhc beräknas som totalkolväte minus metan; fid
suma agregada de hcnm: seguimiento automatizado y semicontinuo. los hcnm se calculan restando el metano del total de hc; fid