Hai cercato la traduzione di motorbränsle da Svedese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Spagnolo

Informazioni

Svedese

motorbränsle

Spagnolo

carburante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

806 motorbränsle

Spagnolo

369 1106 países del este

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

0 0 motorbränsle, max

Spagnolo

0 0 vehículos de motor, tipo superior

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vatten och dieselbrännolja som motorbränsle

Spagnolo

agua-gasóleo utilizado como combustible

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

rt fraktkostnad (4806) rt motorbränsle (6616)

Spagnolo

nt1 estimación de la base imponible nt2 base imponible

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

dieselbrännolja som används som motorbränsle för yrkesmässiga ändamål

Spagnolo

polémica sobre la financiación comunitaria de la investigación con células madre embrionarias

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

1948 motorbränsle hållbar utveckling, kollektivtrafik, projektbedömning, transportpolitik

Spagnolo

2436 enseñanza superior, estudiante, política de medio ambiente, relación escuela-industria enseñanza superior, intercambio escolar, pafses ce, repertorio

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

utbyggnad av anläggningar för lagring av motorbränsle stanley services ltd

Spagnolo

expansion de las instalaciones de almacenamiento de carburante stanley services ltd

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

skattelagstiftning för dieselbrännolja som används som motorbränsle för yrkes mässiga ändamål

Spagnolo

los diputados hacen balance de la presidencia italiana y la cig

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

513 icke förorenande fordon gemenskapens miljöpolitik, kolväte, motorbränsle, stadstrafik

Spagnolo

505 marino impuesto ecológico, protección del medio ambiente industria química, protección del medio ambiente, riesgo sanitario,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

det huvudsakliga målet är att denna typ av motorbränsle i fortsättningen omfattas av direktivet.

Spagnolo

el objetivo principal consiste en cubrir de ahora en adelante este tipo de combustible.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

1114 industriell utveckling icke förorenande fordon gemenskapens miljöpolitik, kolväte, motorbränsle, stadstrafik

Spagnolo

2439 2441 servicio estadística, profesión hostelera, turismo, viaje

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

c) ammunition och föremål som innehåller explosiva ämnen i form av tändsatser eller motorbränsle.

Spagnolo

c) las municiones y objetos que contengan materias explosivas, ya sea como inflamantes ya como carburantes.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

(27) motorbränsle- och transportbranschen spelar en viktig roll för energieffektiviteten och energisparandet.

Spagnolo

(27) los sectores de los carburantes y del transporte deben desempeñar un importante papel en lo que respecta a la eficiencia energética y al ahorro de energía.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

den största fördelen med de motorförsedda tvåhjulingarna i städerna är deras relativt effektiva utnyttjande av utrymme och motorbränsle.

Spagnolo

la ventaja primordial de estos vehículos en núcleos urbanos es su uso relativamente eficiente del espacio y del combustible.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

frankrike ska tillåtas att tillämpa en nedsatt skattesats för blyfri bensin som används som motorbränsle och som förbrukas på korsika.

Spagnolo

se autoriza a francia a aplicar un tipo impositivo reducido a la gasolina sin plomo utilizada como carburante y despachada a consumo en los departamentos de córcega.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

om produkterna används både som motorbränsle och bränsle för uppvärmning, delas det totala beloppet mellan följande två poster:

Spagnolo

cuando los productos petrolíferos se utilicen a la vez como carburantes para motores y como combustibles para calefacción, el importe se repartirá entre las dos partidas:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

(22) energiprodukter bör i huvudsak omfattas av en gemenskapsram när de används som bränsle för uppvärmning eller motorbränsle.

Spagnolo

(22) los productos energéticos deben estar sometidos fundamentalmente a un marco comunitario cuando se usen como combustible para calefacción o carburante de automoción.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kemiska anläggningar som inte producerar bränsleolja och/eller motorbränsle, eller som producerar dem enbart som biprodukt, omfattas inte.

Spagnolo

quedan excluidas las plantas químicas que no produzcan fuelóleo o carburantes, o que los produzcan únicamente como subproductos.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

h) produkter enligt kn-nummer 3824 90 99, när de är avsedda att användas som bränsle för uppvärmning eller motorbränsle.

Spagnolo

h) los productos del código nc 3824 90 99, cuando se destinen al consumo como combustible para calefacción o como carburante de automoción.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,771,979,987 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK