A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1948 motorbränsle hållbar utveckling, kollektivtrafik, projektbedömning, transportpolitik
2436 enseñanza superior, estudiante, política de medio ambiente, relación escuela-industria enseñanza superior, intercambio escolar, pafses ce, repertorio
513 icke förorenande fordon gemenskapens miljöpolitik, kolväte, motorbränsle, stadstrafik
505 marino impuesto ecológico, protección del medio ambiente industria química, protección del medio ambiente, riesgo sanitario,
(27) motorbränsle- och transportbranschen spelar en viktig roll för energieffektiviteten och energisparandet.
(27) los sectores de los carburantes y del transporte deben desempeñar un importante papel en lo que respecta a la eficiencia energética y al ahorro de energía.
den största fördelen med de motorförsedda tvåhjulingarna i städerna är deras relativt effektiva utnyttjande av utrymme och motorbränsle.
la ventaja primordial de estos vehículos en núcleos urbanos es su uso relativamente eficiente del espacio y del combustible.
frankrike ska tillåtas att tillämpa en nedsatt skattesats för blyfri bensin som används som motorbränsle och som förbrukas på korsika.
se autoriza a francia a aplicar un tipo impositivo reducido a la gasolina sin plomo utilizada como carburante y despachada a consumo en los departamentos de córcega.
om produkterna används både som motorbränsle och bränsle för uppvärmning, delas det totala beloppet mellan följande två poster:
cuando los productos petrolíferos se utilicen a la vez como carburantes para motores y como combustibles para calefacción, el importe se repartirá entre las dos partidas:
(22) energiprodukter bör i huvudsak omfattas av en gemenskapsram när de används som bränsle för uppvärmning eller motorbränsle.
(22) los productos energéticos deben estar sometidos fundamentalmente a un marco comunitario cuando se usen como combustible para calefacción o carburante de automoción.
kemiska anläggningar som inte producerar bränsleolja och/eller motorbränsle, eller som producerar dem enbart som biprodukt, omfattas inte.
quedan excluidas las plantas químicas que no produzcan fuelóleo o carburantes, o que los produzcan únicamente como subproductos.
h) produkter enligt kn-nummer 3824 90 99, när de är avsedda att användas som bränsle för uppvärmning eller motorbränsle.
h) los productos del código nc 3824 90 99, cuando se destinen al consumo como combustible para calefacción o como carburante de automoción.