Hai cercato la traduzione di olästa da Svedese a Spagnolo

olästa brev
mensajes no leídos

oläst:
no leído:

brevlista - olästa brev
lista de mensajes - mensaje no leído

nytt/ oläst
nuevo/ sin leer

föregående olästa korg
carpeta anterior por leer

gå till nästa olästa brev
ir al siguiente mensaje por leer

markera valda brev som olästa
marca los mensajes seleccionados como no leídos

expandera trådar med olästa brev
expandir hilos de discusión con mensajes no leídos

låt olästa brev utgå efter
caducar el correo no leído después de

gå till föregående olästa brev
ir al mensaje anterior por leer

agera vid nya olästa brev i korgen
actuar cuando haya correo nuevo o no leído en esta carpeta

gå till första olästa eller nya brev
ir al primer mensaje nuevo o no leído

expandera trådar med olästa eller viktiga brev
expandir hilos de discusión con mensajes no leídos o importantes

markera alla brev i den valda tråden som olästa
marca todos los mensajes del hilo seleccionado como no leídos

markera brev som & oläst
marcar el mensaje como no leído

gå till föregående korg med olästa brevgo - >
carpeta anterior con mensajes no leídosgo- >

0 olästanumber of unread messages
0 no leídosnumber of unread messages

markera tråd som & oläst
marcar el hilo de discusión como no leído

& vid försök att hitta olästa brev: what' s this help
al intentar encontrar mensajes no leídos: what's this help

föregående olästa & brev@ action: inmenu goto previous unread message.
& mensaje anterior no leído@action: inmenu goto previous unread message.