Hai cercato la traduzione di projektförslag da Svedese a Spagnolo

utbyte av projektförslag
intercambio de propuestas de proyectos

inbjudan att lämna projektförslag
convocatoria de propuestas

beslut om prioritetsordning för projektförslag
decisión sobre la clasificación de las propuestas de proyectos

vem kan lägga fram ett projektförslag?
¿quién puede presentar un proyecto?

bedömning av projektförslag (ange antal):
evaluación de las propuestas de proyectos (precisar el número):

godkänna förteckningen över utvalda projektförslag,
aprobar la lista de propuestas de proyecto seleccionadas;

när kan man lägga fram ett projektförslag?
¿cuándo se puede presentar una propuesta?

ir­kontoret utformar projektförslag och ansöker om finansiering,
° la oficina de relaciones internacionales formula una propuesta de proyecto y la presenta con vistas a obtener financiación; dla oficina de relaciones internacionales administra el intercambio internacional de estudiantes.

varje projektförslag genomgår en urvalsprocess i tre etapper.
cada una de las propuestas de proyecto pasará por un proceso de selección de tres fases.

grundtvig: hur får man fram ett bra europeiskt projektförslag?
grundtvig: ¿cómo presentar correctamenteuna solicitud de ayuda europea?

i punkt 2.1 (inbjudan att lämna projektförslag)
en el punto 2.1, «convocatoria de propuestas»:

19de lokala aktionsgruppernas bedömning av projektförslag tas upp i’punkt 58.
19la evaluación de las propuestas de proyectos por parte de los gal se contempla en el apartado 58.

endast 13 % av de projektförslag som presenterades kunde finansieras.
sólo se ha financiado el 13% de los proyectos presentados;

nationella och regionala prioriteringar definieras i inbjudan alämna projektförslag.
las prioridades nacionales y regionales se definen en las convocatorias de propuestas.

den förberedande åtgärden ska lanseras via en uppmaning att lämna projektförslag.
la acción preparatoria se realizará mediante una convocatoria de propuestas.

antal planerade specifika åtgärder: en uppmaning att lämna projektförslag.
número de acciones específicas previstas: una convocatoria de propuestas.

ansökningarna måste uppfylla de kriterier som anges i inbjudan alämna projektförslag.
las solicitudes deberán cumplir los diferentes criterios de admisibilidad definidos en las convocatorias de propuestas.

efter ansökningsomgång godkänna valet av de projektförslag som ska tilldelas offentliga medel,
aprobará la selección de las propuestas de proyectos que recibirán financiación pública tras las convocatorias de propuestas;

c) tidsplanen för anbudsinfordan, gemensamma åtgärder och inbjudan att lämna projektförslag.
c) el calendario previsto de concursos, acciones conjuntas y convocatorias de propuestas;

av totalt 238 projektförslag försvann 39 vid en första undersökning eftersom de inte uppfyllde urvalskriterierna.
de la cifra total de 238 propuestas de proyectos, se eliminaron 39 en la selección inicial, ya que no cumplían los criterios de elegibilidad requeridos.