Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emellertid kvarstår specifika säkerhetsfrågor relaterade till säkerhetsövervakningen som kräver tät uppföljning.
sin embargo algunos aspectos de seguridad específicos relacionados con farmacovigilancia permanecen, lo que garantiza un seguimiento minucioso.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dessa har identifierats antingen i kliniska studier eller i säkerhetsövervakningen vid normal klinisk användning.
Éstos se han identificado a partir, bien de ensayos clínicos, bien del seguimiento de farmacovigilancia tras la comercialización.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
under säkerhetsövervakningen efter marknadsföringen har följande biverkningar rapporterats hos patienter som behandlats med pemetrexed:
durante la vigilancia postcomercialización, se han notificado las siguientes reacciones adversas en pacientes tratados con pemetrexed:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
genomföra handlingsplanen för att ta itu med konstaterade brister inom den civila luftfartsmyndigheten när det gäller säkerhetsövervakningen av landets flygbolag.
ejecutar el plan de acción para subsanar las deficiencias observadas en el seno de la autoridad de aviación civil por lo que se refiere a la vigilancia de la seguridad de las aerolíneas del país.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) operatören eller befälhavaren på ett turbindrivet luftfartyg eller ett luftfartyg inom det allmänna transportväsendet som används av en operatör för vars verksamhet en medlemsstat ombesörjer säkerhetsövervakningen.
a) el operador o comandante de una aeronave a reacción o una aeronave de transporte público explotada por un operador cuya supervisión de la seguridad de las operaciones garantice un estado miembro;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: