Hai cercato la traduzione di tåg da Svedese a Spagnolo

tåg
tren

ledat tåg
tren articulado

konv. tåg aaa
sc aaa

intercity-tåg
tren intercity

- kuggstångsdrivna tåg,
- los trenes de cremallera,

säkerhetssystem (tåg)
bloqueo

radiolokalisering av tåg
localización de trenes por radio

effektfaktor för tåg.
factor de potencia de los trenes,

inre rengöring av tåg
limpieza interior del tren

tåg av klass 1
trenes clase 1

gränssnitt för digitalt tåg
interfaz para tren digital

fördröjning/resultat för tåg
retraso del tren/rendimiento

teoretiskt minimiavstånd mellan tåg
intervalo mínimo teórico

förbipasserande tåg i hög hastighet,
al cruce con trenes a gran velocidad;

intercity - eller eurocity- tåg
trenes intercity/ eurocity

en frontalkollision mellan två identiska tåg.
un impacto frontal entre dos trenes idénticos;

bromsning av tåg (avsnitt 4.2.2.6)
identificación del vehículo (subsección 4.2.2.3)

tågens konstruktion
diseño de los trenes