Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nåd vare med eder alla.
ang biyaya'y sumainyo nawang lahat. siya nawa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herren jesu nåd vare med alla.
ang biyaya ng panginoong jesus ay mapasa mga banal nawa. siya nawa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fridens gud vare med eder alla. amen.
ngayon ang dios ng kapayapaan ay sumainyo nawang lahat. siya nawa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herren vare med din ande. nåd vare med eder.
ang panginoon nawa'y sumainyong espiritu. ang biyaya nawa'y sumainyo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herrens, jesu kristi, nåd vare med eder ande.
ang biyaya ng ating panginoong jesucristo ay sumainyo nawang espiritu. siya nawa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vår herres, jesu kristi, nåd vare med eder alla.
ang biyaya ng ating panginoong jesucristo ay sumainyo nawang lahat.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lovad vare du, herre! lär mig dina stadgar.
mapalad ka, oh panginoon: ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lovad vare herren gud, israels gud, som allena gör under!
purihin ang panginoong dios, ang dios ng israel, na siya lamang gumagawa ng mga kababalaghang bagay:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jag var
ako ay si aira
Ultimo aggiornamento 2014-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: