Results for vare translation from Swedish to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Tagalog

Info

Swedish

nåd vare med eder alla.

Tagalog

ang biyaya'y sumainyo nawang lahat. siya nawa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

herren jesu nåd vare med alla.

Tagalog

ang biyaya ng panginoong jesus ay mapasa mga banal nawa. siya nawa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fridens gud vare med eder alla. amen.

Tagalog

ngayon ang dios ng kapayapaan ay sumainyo nawang lahat. siya nawa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

herren vare med din ande. nåd vare med eder.

Tagalog

ang panginoon nawa'y sumainyong espiritu. ang biyaya nawa'y sumainyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

herrens, jesu kristi, nåd vare med eder ande.

Tagalog

ang biyaya ng ating panginoong jesucristo ay sumainyo nawang espiritu. siya nawa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vår herres, jesu kristi, nåd vare med eder alla.

Tagalog

ang biyaya ng ating panginoong jesucristo ay sumainyo nawang lahat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lovad vare du, herre! lär mig dina stadgar.

Tagalog

mapalad ka, oh panginoon: ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lovad vare herren gud, israels gud, som allena gör under!

Tagalog

purihin ang panginoong dios, ang dios ng israel, na siya lamang gumagawa ng mga kababalaghang bagay:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag var

Tagalog

ako ay si aira

Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK