Hai cercato la traduzione di försvagar da Svedese a Tedesco

missbruk försvagar den fria rörligheten.
missbrauch schwächt die freizügigkeit.

försvagar eu:s förhandlingsposition i wto.
die verhandlungsposition der eu bei der wto wird erschwert.

kraftigt försvagar den europeiska dimensionen,
den europäischen ansatz deutlich schwächen;

deformationer eller rostskador som försvagar delar
schwächung des bauteils durch rostschäden, verformungen

denna åtgärd försvagar effekterna av stabiliseringsmekanismen.
dadurch wird die wirkung des stabilisierungsmechanismus abgeschwächt.

de små produktionsanläggningarna försvagar sektorns strukturella konkurrenskraft.
relativ kleine produkti­onsstätten beeinträchtigen die strukturelle wettbewerbsfähigkeit der branche.

nulojix försvagar kroppens förmåga att stå emot infektioner.
nulojix setzt die fähigkeit des körpers herab infektionen zu bekämpfen.

allvarliga, försvagande medicinska tillstånd
schwere, schwächende erkrankungen;