Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wakati salma alipoanzisha blogu mwaka 2008, alikuwa na umri wa miaka 6 tu, inawezekana kuwa ndiye aliyekuwa mwanablogu mdogo kuliko wanablogu wote nchini morocco.
حين بدأت سلمى التدوين عام 2008، كانت لا تزال في السادسة من عمرها، وعلى الأغلب أصغر مدونة مغربية.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yepi ni madhara yanayowezekana kutokana na sera za aina hiyo linapokuja suala la ghasia za kidini nchini pakistani? je, inawezekana ikachochea misuguano ya kidini au kinyume chake?
ما هي العواقب المحتملة لمثل هذه السياسة على العنف الطائفي في باكستان؟ أليس من المرجح أن تؤدي إلى تفاقم الانقسامات الطائفية وجعلها أكثر فتكًا أو العكس؟
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magazeti ya mwanzo yalikuwa yakiandikwa kwa mkono 'inawezekana kwamba hivi sasa gazeti la ‘the musalman ' pengine ndiyo pekee lililobaki linaloandikwa kwa mkono ulimwenguni.
أوائل النسخ من الصحف قديما كانت تكتب بخط اليد وفي الوقت الحالي تعد صحيفة ذا مسلمان (المسلمون) على الأرجح آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basi, akaenda mbele kidogo, akaanguka kifudifudi, akasali: "baba yangu, kama inawezekana, aacha kikombe hiki cha mateso kinipite; lakini isiwe nitakavyo mimi, ila utakavyo wewe."
ثم تقدم قليلا وخرّ على وجهه وكان يصلّي قائلا يا ابتاه ان امكن فلتعبر عني هذه الكاس. ولكن ليس كما اريد انا بل كما تريد انت.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta