Hai cercato la traduzione di vile da Swahili a Ceco

Traduttore

Ceco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Swahili

Ceco

Informazioni

Swahili

nakili _kivyovyote vile

Ceco

přesto kopírov_at

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

ingieni leo kwa vile mlivyo kuwa mkikufuru.

Ceco

hořte v něm dnes za to, že jste neuvěřili!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Swahili

kadhaalika walio kabla yao walikanusha vile vile.

Ceco

a takto prohlašovali za lež písma jiná ti, kdož byli před nimi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Swahili

basi onjeni adhabu kwa vile mlivyo kuwa mnakufuru.

Ceco

ochutnejte trest za to, že jste byli nevěřící!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Swahili

na mkilipiza basi lipizeni sawa na vile mlivyo adhibiwa.

Ceco

jestliže trestáte, tedy trestejte podobným způsobem, jako jste byli trestáni.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Swahili

mara tano nilichapwa vile viboko thelathini na tisa vya wayahudi.

Ceco

od Židů pětkrát čtyřidceti ran bez jedné trpěl jsem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

je! wanadhani ya kuwa kwa vile tunavyo wapa mali na watoto

Ceco

domnívají se snad, že to, čím jsme hojně opatřili z majetku a synů...?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Swahili

watawaita wawaambie: kwani vile hatukuwa pamoja nanyi?

Ceco

a zavolají na ně pokrytci: "cožpak jsme nebyli s vámi?"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Swahili

na atawajazi bustani za peponi na maguo ya hariri kwa vile walivyo subiri.

Ceco

a odměnil je za to, co vytrpěli, zahradou rajskou a oděvy z hedvábí;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Swahili

yeye atasema: basi onjeni adhabu kwa sababu ya vile mlivyo kuwa mnakataa.

Ceco

a řekne pán: "ochutnejte tedy trest za to, že jste nevěřící byli!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Swahili

na mwanaadamu huomba shari kama vile aombavyo kheri, kwani mwanaadamu ni mwenye pupa.

Ceco

a člověk vyzývá ke zlu, tak jak vyzývá k dobru, vždyť člověk je unáhlený.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Swahili

au amejichukulia watoto wanawake katika vile alivyo viumba, na akakuteulieni nyinyi watoto wanaume?

Ceco

což vybral si ze stvoření svých zrovna dcery a vás přednostně obdařil syny?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,927,562,393 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK