Hai cercato la traduzione di hugo ni da Swahili a Francese

hiyo ni
c'est bon

sisi ni sawa
nous sommes égaux

ni chakula.
c'est de la nourriture.

huyu ni wangu
this is mine

ni rahisi sana.
ce n'est pas plus compliqué.

haya ni machache:
voici juste quelques points de repère.

hosana ni mambo
comment ça va

ifuatayo ni nukuu:
en voici un extrait :

hugo chavez amemwangusha mgombea wa upinzani kwa mara nyingine.
hugo chávez a de nouveau mis une raclée à l'opposition.

picha ya jessica jordan iliyopigwa na hugo miranda na kutumika kwa ruksa maalum
photo de jessica jordan par hugo miranda, utilisée avec permission

wafuasi wa rais hugo chavez wakati uchaguzi wa rais tarehe 7 oktoba, 2012.
partisans du président hugo chavez le jour de l'élection présidentielle le 7 octobre 2012.

wafuasi wa hugo chávez wakati wa mkutano wa kampeni tarehe 11 june, 2012 jijini caracas.
sympathisants d'hugo chávez au cours d'un des événements de la campagne, le 11 juin 2012, à caracas.

anafungua utangulizi wa mkusanyiko wa picha hizo za mtandaoni kwa maelezo mafupi ya siku 14 za mwisho za serikali ya rais hugo chávez:
en introduction de sa galerie en ligne , il donne un rapide survol des 14 dernières années sous le gouvernement du président hugo chávez:

jonathan is not the first head of state to join the world of social networking, hugo chavav famously joined twitter in xxx and was followed by xxx.
jonathan is not the first head of state to join the world of social networking, hugo chavav famously joined twitter in xxx and was followed by xxx.

baada ya chaguzi zilizokuwa na changamoto na ushindani mkubwa katika muongo uliopita, venezuela itaongeza miaka mingine sita kwa utawala wa hugo chávez frías ulioanza mwaka 1999.
a l'issue de l'élection la plus intense et la plus disputée des dernières décennies, la gestion d'hugo chávez frías débutée en 1999 se poursuivra six ans de plus au venezuela.

@haticos : nitautambua ushindi wa hugo rafael chávez frías lakini kamwe sitampongeza mtu huyu aliyepatikana kwa njia za ubabaishaji, matusi, na ubabe.
au venezuela c'est chavez qui a gagné. en amérique latine c'est l'ignorance qui a gagné.