Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wala kivuli na joto.
ni l'ombre et la chaleur ardente.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na ana joto mwilini pia
et ils ont un peu de fièvre aussi
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pamoja na joto jingi mwilini
et surtout si vous avez de la fièvre
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na ninafikiri nina joto mwilini kiasi
et je pense que j’ai un peu de fièvre
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joto mwilini lilianza siku mbili zilizopita
la fièvre a commencé il y a deux jours
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joto mwilini lilianza kuongezeka usiku wa jana
la fièvre a commencé à augmenter la nuit dernière
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na hakika hutapata kiu humo wala hutapata joto.
tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par l'ardeur du soleil».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ongezeko la joto ni tishio la kweli.
photos mises en ligne sur le blog de denis
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
na umekuwa na joto jingi mwilini lililo kali kiasi gani
et combien avez-vous eu de fièvre?
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.
de leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hii, hata hivyo, inatofautinana kulingana na unyevu na joto.
ceci varie cependant en fonction de l’humidité et de la température.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sema: moto wa jahannamu una joto zaidi, laiti wangeli fahamu!
dis: «le feu de l'enfer est plus intense en chaleur.» - s'ils comprenaient!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalili za kawaida ni pamoja na joto jingi, kikohozi na kushindwa kupumua vizuri.
les symptômes courants comprennent fièvre, toux et essoufflement.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fda imeidhinisha kipimo kinachotumia teknolojia ya uzalishaji ya asidi ya kinyuklia inayotegemea kipimo thabiti cha nyuzi joto badala ya pcr.
la fda a approuvé un test qui utilise la technologie d’amplification isotherme des acides nucléiques au lieu de la pcr.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(nikajiuliza inakuwaje anamsitiri mtoto namna ile katika hali ya hewa ya joto kali la majunga).
je me suis demandée pourquoi elle le couvrait ainsi avec la chaleur qu’il faisait à majunga, quand un coup de vent improvisé est venu révéler le visage du bébé.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kwenye mji kama chennai, ambako hali ya hewa ni ya joto kwa karibu miezi 10 ya mwaka, huwaona wanaume wanakojoakando ya barabara kila wakati.
dans une ville comme chennai, où il fait chaud presque 10 mois par année, je vois des hommes qui urinent au bord de la route tout le temps.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalili za kawaida mbili ni joto jingi (88%) na kikohozi kavu (68%).
les deux symptômes les plus courants sont la fièvre (88 %) et la toux sèche (68 %).
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuonekana kwa mafua, inflamesheni ya konjaktiva ya jicho, joto jingi na bronkiolitisi ni kawaida katika ugonjwa unaosababishwa na hcov-nl63.
tout d’abord, contrairement aux alpagas, les hommes peuvent avoir un contact avec les chauves-souris dans une niche écologique partagée.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alitilia mkazo "jukumu la indonesia katika kudhibiti matatizo ya dunia, yanayojumuisha ugaidi, uchumi wa kujihami, mabadiliko ya hali ya hewa(kuongezeka kwa joto) na matatizo ya kiuchumi."
elle a affirmé dans un discours le rôle de l'indonésie "dans le traitement des problèmes mondiaux, à savoir le terrorisme, le protectionnisme, le changement climatique et la crise économique".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta