Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uhispania si taifa la watu wenye furaha sana
l'espagne est morose, dit une récente étude
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inaonekana uhispania si taifa lenye watu wenye furaha.
il semble que l'espagne ne se sente pas très heureuse.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uhispania: wahalifu wa mtandao wavujisha nyaraka za chama kinachotawala
espagne : anonymous rend publics les comptes du parti au pouvoir le collectif mondial d’hacktivistes anonymous a publié en ligne les comptes du parti au pouvoir en espagne, le parti populaire (pp), de 1990 à 2011.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uhispania: mapambano makubwa dhidi ya wanafunzi yaendelea mjini valencia
espagne : la répression contre les lycéens se poursuit à valence
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misri: mapinduzi ya kfc uhispania: maelfu ya ya watu waingia mitaani
egypt: the kfc revolution spain: thousands of people take the streets
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaidi ya hayo, uturuki ilinasa mamia ya vifaa vya kusaidia kupumua zilizokuwa zinaelekea uhispania.
de plus, la turquie a saisi des centaines de respirateurs destinés à l’espagne.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kampuni ya kujifunza lugha mtandaoni inatoa kozi ya lugha za miluzi kwenye visiwa vya canary nchini uhispania.
une société d'apprentissage des langues en ligne propose un cours dans la langue sifflée des îles canaries.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shule ambazo zilifungwa kwa muda wastani wa wiki 4 kulingana na uchunguzi ya mwitikio wa miji 43 marekano kwa homa ya mafua ya uhispania.
les écoles sont restées fermées pendant une durée médiane de 4 semaines, selon une étude de la réponse de 43 villes des États-unis face à la grippe espagnole.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma pia alitoa msaada wa zana za kimatibabu kuelekea kanada. uholanzi, uhispania, uturuki, georgia na jamhuri ya czech walitoa hisia zao kuhusu barakoa zilizotengenezwa uchina na vifaa vya kupima virusi.
ma a également fait don de matériel médical au canada. les pays-bas, l’espagne, la turquie, la géorgie et la république tchèque ont exprimé leurs préoccupations concernant les masques et les kits de dépistage fabriqués en chine.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kwa kuzingatia sababu zote hizi, huku ikiongozwa na hong kong, singapore na new zealand, uhispania imeshikilia nafasi ya 49 kati ya nchi 112 katika orodha hiyo, ikifuatiwa na mexico, iran na costa rica, kw auchache.
en prenant en compte tous ces facteurs et en commençant par hong kong, singapour et la nouvelle-zélande , l'espagne occuperait le 49e rang sur 112 pays de la liste, suivi du mexique, et de l'iran et du costa-rica.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@marianorajoy tunahitaji kandanda, ni dharura!: orodha nyingine ya furaha inaonyesha uhispania iko mbali kabisa na kilele cha orodha http://t.co/knjqzkxzdz — hrœrekr (@ignurante) september 23, 2013
l'espagne s'éloigne des premières places de la liste du bonheur de la uc3m.. on ne rit plus.., évidemment que nous ne sommes plus la référence pour cela !
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: