Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
basi watawaita, na wao hawato waitikia.
they will call on them, but they will not answer them.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na nyinyi hamjui kuwa zitapo kuja hawato amini.
and what will make you perceive that even if a sign came, they would not believe.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basi watawaita, na wao hawato waitikia. nasi tutaweka baina yao maangamio.
and they will call on them, but their prayer will not be heard; and we shall place a barrier [of enmity] between them.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sema: ishara ziko kwa mwenyezi mungu. na nyinyi hamjui kuwa zitapo kuja hawato amini.
say thou: signs are but with allah; and what will make ye perceive that even if it came they will not believe?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na siku atakapo sema (mwenyezi mungu): waiteni hao mlio dai kuwa ni washirika wangu. basi watawaita, na wao hawato waitikia.
and [warn of] the day when he will say, "call 'my partners' whom you claimed," and they will invoke them, but they will not respond to them.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta