Hai cercato la traduzione di hujulikana da Swahili a Inglese

katika jiji hili watoto hao hujulikana kwa jina la pothoshishu.
these street children are known as pothoshishu.

chanjo zingine zina athari tofauti, pia hujulikana kama athari zisizo maalum.
some vaccines have heterologous effects, also called non-specific effects.

nchini iran, wahouthi wa yemen kwa kawaida hujulikana kwa jina la ansar hezbollah".
the houthi's are often identified as "yemen's ansar hezbollah" inside iran.

katika kisiwa cha mindanao, kilichopo kaskazini mwa ufilipino, jamii ya watu wa huko hujulikana kwa jina la lumad.
in mindanao island, located in the southern part of the country, the collective term for ethnic groups is lumad.

wanablogu walioko sehemu za vijijini nchini moroko (ambazo hujulikana kama bled) wanasimulia simulizi zao kuhusu eid ya mwaka huu.
bloggers in rural morocco (referred to locally as the bled) are sharing their stories about this year's eid.

elimu ya juu, ambayo pia hujulikana kama elimu ya ngazi ya juu, inamaanisha viwango vya elimu ambavyo si za lazima zinazofuata kukamilisha masomo ya sekondari au shule ya upili.
tertiary education, also known as higher education, refers to the non-compulsory educational levels that follow completion of secondary school or high school.

"ufanyeni mti kuwa mzuri na matunda yake yatakuwa mema; ufanyeni kuwa mbaya na matunda yake yatakuwa mabaya. mti hujulikana kwa matunda yake.
either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.

blogu ya milioni moja kwa uhuru wa habari nchini hangari, ambayo pia hujulikana kama milla, iliweka ujumbe huu kwa kutumia picha ya orbán aliyetiwa nguvuni mwaka 1998 na picha ya mmoja wa wanafunzi walitiwa nguvuni hivi sasa:
one million for the freedom of press in hungary, also known as milla, shared this meme using a photo of orbán being arrested in 1988 and the photo of one of the students arrested now:

kwa sasa, mafuta yanayopatiwa ruzuku ambayo katika nchi hiyo hujulikana kama premium huuzwa kwa kiasi cha idr 4,500 (sawa na dola 0.50 au shilingi 800) kwa lita.
currently the subsidized petrol known locally as premium is sold at idr 4,500 (usd 0.50) per liter.

bango la anonymous, likitoa wito kwa wanaharakati kushambulia mitandao yaa serikali ya tunisiakichuja habari cha tunisia, ambacho kwa kawaida hujulikana kama ammar, kinaeendelea kutishia kuziharibu na kuzifunga anuani za wanaharakati wa mtandaoni, katika nchi hiyo ambayo imekuwa ikishuhudia wimbi la maandamano tangu katikati ya mwezi desemba.
this post is part of our special coverage of tunisia revolution 2011. anonymous' poster calling activists to join the attack on tunisian government sites the tunisian censor, commonly known as ammar, continues to wreak havoc on activists' accounts, in a country that has been witnessing a wave of protests since the middle of december.