Hai cercato la traduzione di ilivyoripotiwa da Swahili a Inglese

kama ilivyoripotiwa na bloomberg:
as reported by bloomberg:

watu wasiopungua watatu walikufa na kati ya watu 25 na 30 wamenaswa baada ya kuanguka kwa mgodi ulikuwa unaendeshwa kinyume cha sheria katika idara ya cauca, kusini magharibi mwa colombia, kama ilivyoripotiwa na vyombo vya habari mnamo alhamisi, mei 1.
at least three people died people and between 25 and 30 got trapped after the collapse of an illegally operated mine in the department of cauca, soutwest of colombia, as reported local media on thursday, may 1.

kama ilivyoripotiwa na wanasayansi wa cepi mnamo aprili, jumla ya chanjo 115 zilizoteuliwa zinafanyiwa maendeleo ya hatua za mwanzo, huku 78 zikithibitishwa kama miradi inayoendelea (79, kulingana na taasisi ya milken), na zingine 37 zimetangazwa, lakini kwa maelezo chache yanayopatikana kwa umma (zinadhaniwa kuwa zinapangwa au zinaundwa).
as reported by cepi scientists in april, 115 total vaccine candidates are in early stages of development, with 78 confirmed as active projects (79, according to the milken institute), and 37 others announced, but with little public information available (presumed to be in planning or being designed).