Hai cercato la traduzione di inayoitwa da Swahili a Inglese

bata mbaya inayoitwa
duck baby called

miaka miwili iliyopita tulianzisha kampeni inayoitwa kony 2012.
two years ago today we started a campaign called kony 2012.

inatumika wa zaidi ya miji 200 ya uchina. huko singapore, proframu inayoitwa tracetogether inatumika.
it is in use across more than 200 chinese cities.in singapore, an app called tracetogether is being used.

haley, akiblogu katika tovuti inayoitwa ujasura kama mwanafunzi balozi, ana hili la kusema:
haley, blogging on adventures as an ambassadorial scholar, says:

makala hii inatokana na maudhui yaliyochapishwa kwanza kupitia kampeni ya kukusanya ushahidi wa picha za video inayoitwa witness.
this post is based on content originally posted on witness.

kwa kilichomkuta saltz, michoro ilisemekana kuwa na taswira ya ngono, kwa mujibu wa blogu ya new york times inayoitwa artsbeat.
in saltz's case, the images were provocative and deemed to be pornographic, according to the new york times' artsbeat blog.

ana bahati sana tu kwamba ile nyumba yake inayoitwa “nyumba ya vijijini” kule tefle ipo kwenye kingo za mto.
he’s even lucky that his so called “village house” in tefle is on the banks of a river.

andry rajoelina (au andry tvg) alikuwa na stesheni ya televisheni inayoitwa viva na bado anayo stesheni ya redioyenye jina hilohilo.
andry rajoelina (or andry tgv) had a tv station named viva and still have a radio station with the same name.

wanafunzi watatu, josué mfutila kiangata, aaron malu mukeba na martin nomapungu walitoa maoni yao kwenye tovuti ya habari za afrika inayoitwa waza online kuhusu hali yamaono inavyoendelea nchini humo.
a trio of students, josué mfutila kiangata, aaron malu mukeba and martin nomapungu gave african news portal waza online their views on events in the country.

blogu inayoitwa somos paraguayos (sisi ni waparaguai) inawakaribisha wahamiaji duniani kote kuwasilisha simulizi za uzoefu wao na kujibiwa na waparaguai wengine katika safu za maoni.
a blog called somos paraguayos (we are paraguayans) invites immigrants across the globe to submit their firsthand stories about their experiences and the response from other paraguayans in the comments sections add to the conversation.

mwezi aprili 2012, mwimbaji maarufu wa kitibeti lo lo naye alikamatwa baada ya kutoa albamu yake inayoitwa "pandisheni bendera ya tibet, enyi wana wa barafu".
in april 2012, popular tibetan singer lo lo was arrested after he released an album titled "raise the flag of tibet, sons of snow".

upekee wa "hotuba za kiraia kwa njia ya video" nchini urusi inaelezwa vema zaidi kwa maoni yenye tahadhari kutoka katika moja ya blogu maarufu zaidi nchini inayoitwa dolboeb:
the novelty of “citizen video addresses” in russia is best indicated by a cautious comment from one of the most popular bloggers in the country dolboeb:

pengine dhima ya irene kama mama inaelezwa vizuri zaidi katika macho ya binti yake, katrina jorene, ambaye aliandika katika blogu inayoitwa micah mandate (blogu ya kikristu inayolenga kuamsha utetezi wa umma):
irene’s role as a mother perhaps can best be reflected in the eyes of her daughter, katrina jorene, who wrote on the micah mandate (a christian-based blog seeking to raise public interest advocacy):

tangazo! tangazo! tangazo! tungependa kuwajulisha kwamba kutakuwa na nafasi za kazi na ajira kwenye kampuni yetu ya mafunzo inayoitwa (smartbrains) . kampuni yetu inawapa wanafunzi nafasi za kujifunza compiuta kwenye shule zetu. kinacho hitajika ni :- uwe umemalizi kidato cha nne. - uwe miaka 20 kuendela. kujiunga nasi piga nambari (0793474747) mafunzo (training) yatapewa waajiriwa bila malipo yoyote kabla ya kuanza kazi , kaa gangari , usikubali kupitawa na nafasi hii. interviews zitafanyika kwenye kambi za chifu wiki ijayo jumanne( next week tuesday).
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it