Hai cercato la traduzione di kusuka nondo da Swahili a Inglese

nondo
no do

kusuka nondo za javi kwenye msingi
from javi moths

kusuka nywele
to plait hairw

nondo za kujengea
english

kinyume cha neno kusuka
the opposite of the word weaving

kusuka rasta in english
vibutu

kujifunza namna ya kusuka toroidol
learn how to woven toroidol

nondo za kujengea nguzo in english
reasons to build pillars in english

kuna dirisha dogo ambalo limewekewa safu tatu za nondo.
there is a small window, covered with three sets of bars.

siku ambayo watu watakuwa kama nondo walio tawanyika;
(it is) a day whereon men will be like moths scattered about,

jiwekeeni hazina mbinguni ambako nondo na kutu hawawezi kuiharibu, wala wezi hawaingii wakaiba.
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:

"msijiwekee hazina hapa duniani ambako nondo na kutu huharibu, na wezi huingia na kuiba.
lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

katika kujipamba kwenu msitegemee mambo ya njenje, kama vile mitindo ya kusuka nywele, kujivalia vitu vya dhahabu na nguo maridadi.
whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

uzeni mali yenu mkawape maskini misaada. jifanyieni mifuko isiyochakaa, na jiwekeeni hazina mbinguni ambako haitapungua. huko wezi hawakaribii, wala nondo hawaharibu.
sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.

hali kadhalika, nawataka wanawake wawe wanyofu na wenye busara kuhusu mavazi yao; wavae sawasawa na si kwa urembo wa mitindo ya kusuka nywele, kujipamba kwa dhahabu, lulu au mavazi ya gharama kubwa,
in like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;