Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na hayo ni mepesi kwa mwenyezi mungu.
all this is certainly very easy for god.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hakika hayo ni mepesi kwa mwenyezi mungu.
all this is easy to allah.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hapana shaka mtafufuliwa, na kisha hapana shaka mtaambiwa mliyo yatenda. na hayo ni mepesi kwa mwenyezi mungu.
by my lord, you will certainly be resurrected, then you will be informed of (and recompensed for) what you did, and that is easy for allah.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na wala hapewi umri mwenye umri mrefu, wala hapunguziwi katika umri wake, ila yamo hayo katika kitabu. hakika hayo ni mepesi kwa mwenyezi mungu.
and no aged man growth old, nor is aught diminished of his life, but it is in a book; verily for allah that is easy.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.