Hai cercato la traduzione di mitano da Swahili a Inglese

miaka mitano?
#oscarpistorius 5 years?

mwanafunzi ana umri wa miaka mitano
alice is in senior five

pap kimekuwa madarakani kwa miongo mitano.
pap has been in power for five decades already.

maisha ya mtu yana thamani ya miaka mitano?!
is somebody only worth 5 years?! #oscarpistorius — stefanie ship (@stefanieshipman) october 21, 2014

hata hivyo, hukumu hiyo iliahirishwa kwa miaka mitano.
but his sentence was suspended for five years.

miaka mitano sasa tangu umetutoka endelea kupumzika kwa amani
rest in peace my dear friend

naye akamwambia pia: nawe utakuwa na madaraka juu ya miji mitano.
and he said likewise to him, be thou also over five cities.

mnamkumbuka binti wa miaka mitano aliyebakwa huko lahore, mwaka jana?
remember that five-year-old girl who was raped in lahore, last year?

chile: mitikisiko isiyopungua mitano ilitokea baada ya tetemeko hilo kubwa.
chile: at least five 5-magnitude aftershocks after powerful earthquake.

lakini wao wakamwambia, "tunayo mikate mitano tu na samaki wawili."
and they say unto him, we have here but five loaves, and two fishes.

nini kimeharibika kwenye dunia hii ambapo unamwua mtu na kuishia kuhukumiwa miaka mitano jela?
what is wrong with this world in that you kill someone & only get 5 years imprisonment?!

mfumo wa mihula miwili ya miaka mitano mitano utakuwa ni mwanzo wa kutengeneza miungu wa bati.
a two five year period will be the beginning of creation of tin gods.

anatumikia kifungo cha miaka mitano jela baada ya kutiwa hatiani katika mashitaka ya ugaidi mwezi januari 2012.
she is serving a five-year sentence after she was found guilty on terrorism charges in january 2012.

bado, hata hivyo miaka mitano ni nafadhali itumike kwa kuihudumia jamii, jambo ambalo nadhani ndilo jaji alilomaanisha
still, 5 yrs is better than community service, which is where the judge seemed headed. #oscarpistorius @cbsnewyork — kk smith (@sassy_kk) october 21, 2014

@adelmarzooq: milipuko mitano isiyo halisi na tangazo kwamba wa-asia wameuawa sio taratibu.
@adelmarzooq: five imaginary explosions and an announcement that asians have been killed is not haphazard.

hukumu ilihitimisha uchunguzi wa karibu miaka mitano ya kikosi ambacho sasa kimevunjwa cha kuapambana na uhalifu nchini afrika kusini kinachojulikana kama scorpions.
the conviction ended an investigation of almost 5 years by the now disbanded, elite crime fighting squad in south africa known as the scorpions.

@kkaaria: intani, miaka mitano tangu muanze kazi, mtatambua kuwa mlikuwa hamjui mambo mengi.
@kkaaria: interns, 5 years into your career, you will realize how little you actually knew when you started off. be patient.. #payinterns @terryannechebet: my two cents to the #payinterns.

akaunti ya twita na ya facebook ni kinyume cha sheria, faini ya sarafu 5,000 au kifungo jela hadi miaka mitano na kisichozidi miaka saba au vyote viwili kwa pamoja
my twitter & facebook are illegal,the fine of five thousand currency points or imprisonment of a min. of 5 years & a maxi of 7 years or both — dr. frank mugisha (@frankmugisha) february 24, 2014

mchangiaji mwingine anayejiita zambia taifa lililolaaniwa: miaka mingine mitano iliyopotea bure, anamshauri sata kushunghulika na benki kuu kimya kimya:
another contributor calling him/herself 'zambia a cursed nation: another 5 years wasted', advised sata to quietly deal with the central bank:

katika nchi ya madagaska, suala la afya ya jamii imeonekana kuathiri zaidi makundi mawili: watoto walio na umri chini ya maika mitano na wanawake wajawazito.
two groups in madagascar are particularly vulnerable in terms of public health: children younger than five, and pregnant women.