Hai cercato la traduzione di nitakuja kwenu da Swahili a Inglese

nitakuja tu
nitakuja

hofi ni kwenu
my concern is for you

kwenu ni wapi??
where's your home?

habari ya kwenu
how is family

amani iwe kwenu.
peace be upon you.

habari za huko kwenu
local news

habari ya uko kwenu ...
news of you are sisters

natamani nifike huko kwenu
nataman nifike huko kwenu

ni kuchache kushukuru kwenu.
little do you give thanks.

huko kwenu mnalala saa ngapi
hivi sasa nisaangapi buko kwenu

sitaki ujinga peleka kwenu.
i don't want ignorance

nitakuja kwenu, baada ya kupitia makedonia--maana nataraji kupitia makedonia.
now i will come unto you, when i shall pass through macedonia: for i do pass through macedonia.

hatutaki kwenu malipo wala shukrani.
we want from you neither compensation, nor gratitude.

mlikufuru baada ya kuamini kwenu?
you disbelieved after you had accepted faith!

wakasema: hakika sisi tumetumwa kwenu.
"we have been sent to you," they said.

dada samahani leo namalizia dose kesho nitakuja kazini
i'm going to work today and i'm going to work tomorrow.

bali alipokuwa anaondoka, alisema, "mungu akipenda nitakuja kwenu tena." akaondoka efeso kwa meli.
but bade them farewell, saying, i must by all means keep this feast that cometh in jerusalem: but i will return again unto you, if god will. and he sailed from ephesus.

napenda kuwajulisheni kwamba ndugu yetu timotheo amekwisha funguliwa gerezani. kama akifika hapa mapema, nitakuja naye nitakapokuja kwenu.
know ye that our brother timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, i will see you.

akasema: nitakuja kuombeeni msamaha kwa mola wangu mlezi.
he said, "i shall certainly ask my lord to forgive you.

lakini, bwana akipenda, nitakuja kwenu upesi; na hapo ndipo nitakapojionea mwenyewe, sio tu kile wanachoweza kusema hao wenye majivuno, bali pia kila wanachoweza kufanya.
but i will come to you shortly, if the lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.