Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' per questo che non grigliava ostriche, vongole o gamberi.
c'est pour ça qu'il ne grillait jamais d'huître de palourdes ou de crevettes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sara' di aiuto, nel frattempo, ma una o due vongole, o anche una dozzina, non sono abbastanza.
c'est mieux que rien, mais une ou deux palourdes, même une dizaine, ne suffiront pas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un’ europa alle vongole o una pizza più o meno napoletana che andrà servita per il prossimo anno all’ opinione pubblica europea?
une europe ou une pizza plus ou moins napolitaine qui sera servie aux citoyens européens pour l’ année à venir?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.