検索ワード: vongole o arselle (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

vongole o arselle

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

e' per questo che non grigliava ostriche, vongole o gamberi.

フランス語

c'est pour ça qu'il ne grillait jamais d'huître de palourdes ou de crevettes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sara' di aiuto, nel frattempo, ma una o due vongole, o anche una dozzina, non sono abbastanza.

フランス語

c'est mieux que rien, mais une ou deux palourdes, même une dizaine, ne suffiront pas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un’ europa alle vongole o una pizza più o meno napoletana che andrà servita per il prossimo anno all’ opinione pubblica europea?

フランス語

une europe ou une pizza plus ou moins napolitaine qui sera servie aux citoyens européens pour l’ année à venir?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,743,945,891 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK