Hai cercato la traduzione di ugani wa mifugo da Swahili a Inglese

afisa ugani wa kilimo
bibi mendeleo

ufugaji wa mifugo in englisha
ufugaji wa mifugo

na akakuleteeni wanyama wa mifugo jozi nane.
and he sent down to you eight pairs of the cattle.

mmehalalishiwa wanyama wa mifugo, ila wale mnao tajiwa.
all livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you.

timizeni ahadi. mmehalalishiwa wanyama wa mifugo, ila wale mnao tajiwa.
o ye who believe! fulfil (all) obligations.

kisha akamfanya mwenziwe katika nafsi ile ile. na akakuleteeni wanyama wa mifugo jozi nane.
he created you of a single soul, then from it he appointed its mate; and he sent down to you of the cattle eight couples.

mmehalalishiwa wanyama wa mifugo, ila wale mnao tajiwa. lakini msihalalishe kuwinda nanyi mmo katika hija.
all grazing beasts of the flock are permitted to you except those which are recited to you hereinafter, but you are not allowed to hunt in the state of ihram (a state of pilgrim sanctity).

na akakuleteeni wanyama wa mifugo jozi nane. anakuumbeni katika matumbo ya mama zenu, umbo baada ya umbo, katika viza vitatu.
and he has sent down for you of cattle eight pairs (of the sheep, two, male and female; of the goats, two, male and female; of the oxen, two, male and female; and of the camels, two, male and female).

je! hawaoni kwamba tumewaumbia kutokana na iliyo fanya mikono yetu wanyama wa mifugo, na wao wakawa wenye kuwamiliki.
did they not see that we have created animals for them from our handiwork, so they are their owners?

kwa sasa, mbwa huyo yupo kwenye kliniki kwa ajili ya ungalizi wa karibu, ambapo wataalamu wa mifugo walifanya utabibu wa mionzi na kumhasi.
she is currently rehabilitating in a clinic, where veterinarians performed an ultrasound and sterilized her.

na kila umma tumewafanyia mahala pa kuchinjia mihanga ya ibada ili walitaje jina la mwenyezi mungu juu ya vile walivyo ruzukiwa katika wanyama wa mifugo. basi mungu wenu ni mungu mmoja tu.
and for every nation have we appointed a ritual, that they may mention the name of allah over the beast of cattle that he hath given them for food; and your god is one god, therefor surrender unto him.

virusi vya korona vinavyoathiri uchumi wa mifugo vinajumuisha virusi vya korona vya nguruwe (virusi vya korona vinavyoweza kuambukiza vya sumu katika tumbo tge) na virusi vya korona vya ng'ombe, ambayvo husababisha wanyama wadogo kuhara.
economically significant coronaviruses of farm animals include porcine coronavirus (transmissible gastroenteritis coronavirus, tge) and bovine coronavirus, which both result in diarrhea in young animals.

pale utamaduni wa "mifugo ya mashirika" au kwa maneno mengine “utamaduni wa ujumla wa wafanyakazi” (社蓄 shachiku) na maadili ya ndoa vinapogongana - zaidi ya watu 300 walitoa majibu kuhusiana na swali lililoulizwa kwenye jukwaa kubwa la mijadala lijulikanalo kama hatsugen komachi: je, mwanaume aombe ruhusa kazini pale mkewe anapougua?
when japanese "corporate livestock" (社蓄 shachiku) culture and values on marriage collide - more than 300 people responded to this question on the mega forum hatsugen komachi: should a husband take time off work when his wife is sick?