Hai cercato la traduzione di uraia da Swahili a Inglese

huu ndio uraia.
this is citizenship.

uraia na maadili
citizenship and values

swali – hoja ya uraia wa nchi mbili imefikia wapi?
questions- whats the status of the dual citizenship?

kuwait: waandamanaji wasio na uraia washambuliwa kwa kudai haki
kuwait: stateless protesters attacked for demanding rights

kwa nini wa-china wengi wanakosa ufahamu wa uraia?
why do the chinese lack a sense of citizenship?

hotuba ya obama kwenye mahafali yaibua mjadala wa maana ya uraia
obama graduation speech sparks debate in china: what is citizenship? · global voices

huku ni kujichanganya hasa kuhusu kile ambacho sata amekuwa akikisema kuhusu uraia wa nchi mbili.
this is a contractiction to what sata has been saying about dual citizenship.

baadhi ya nchi zimeweka vikwazo kulingana na uraia au makazi kutoka kwa maeneo yaliyoathirika sana.
some countries have imposed restrictions based on citizenship or residency from severely affected areas.

vipi kuhusu hao watoto? bila kujali hali yao na uraia wao, bado ni watoto na wana haki.
how are those children? no matter their status and citizenship, they are children and have rights.

wageni wasio waislamu hawawezi kupiga kura, kuabudu hadharani, kupata uraia, wala kutumikia umma.
non-muslim foreigners cannot vote, worship publicly, obtain citizenship, and hold public positions.

kuzunguka mzunguko wa mzunguko hali ya uraia wa uraia wa kiraia ustaarabu wa madai ufafanuzi kufafanua mgongano classic classical uainishaji kuainisha kibali
circulate circulation circumference circumstance citizen citizenship civil civilization civilize claim clarification clarify clash classic classical classification classify clearance

ahmed aliishi kwa muda kwenye kambi ya wakimbizi ya ifo kabla ya kupewa makazi huko colorado nchini marekani ambako alipewa uraia kamili wa marekani.
ahmed lived for a while in ifo refugee camp before being resettled to colorado in the us where he was granted full us citizenship.

sherehe hizo za kitaifa hazitoshi kuhamasisha hisia za utaifa wakati kumbukumbu muhimu hazipo, utambulisho wa pamoja na taasisi zinazofadhili uraia hazipo.
the carnival celebration is not enough to reinforce the national sense of belonging in the absence of a popular memory, a joint identity and institutions sponsoring citizenship.

derakhshan ana pasi ya kanada, lakini irani bado haitambui uraia wa nchi mbili, na kutembelea israeli ni jambo ambalo linaichukiza sana na serikali ya nchi hiyo.
derakhshan holds a canadian passport, but iran does not recognize dual citizenship and visiting israel is frowned upon by the government.

mzazi wa kisyria wael zain anadai mwanae wa kiume mwenye uraia wa uingereza, mwenye miaka mitano, amekwama syria na kwamba ubalozi wa uingereza haujamsaidia kukutana nae.
syrian father wael zain claims his british son, aged five, is stranded in syria and that the british foreign office is not helping reunite them.

daktari abdulhadi khalaf, mwenye elimu ya uzamivu, ambaye siku za hivi karibuni alivuliwa uraia wa bahrain, alipakia video nyingine na alichangia kama ifuatavyo:
dr abdulhadi khalaf, an academic professor who was recently stripped of his bahraini nationality, shared another video and commented:

suala la uraia wa nchi mbili bado lina mzozo kwa sababu wazambia wengi wanaoishi nje ya nchi wanataka suala hilo liingizwe kwenye katiba mpya inayoandaliwa hivi sasa, lakini hali ya renard ya sasa kuhusu uraia wake ni kama vile imetia dosari mchakato huo.
dual citizenship is controversial because most zambians abroad want it included in the new constitution being drawn up, but renard's status has effectively short-circuited the procedure.

@mansoor_aljamri: tunatumaini kwamba wizara ya mambo ya ndani itatangaza katika mkutano wa vyombo vya habari majina na uraia wa wale waliouawa na kujeruhiwa.
@mansoor_aljamri: we hope the ministry of interior announces in its press conference the names and nationalities of those killed and injured.

kiini cha hotuba aliyoitoa obama jana katika chuo kikuu cha ohio wakati wa mahafali kilikuwa ni ‘fafsiri ya uraia, nilijitahidi kutafsiri hotuba yake kwa kuwa ninahisi kuwa vijana wa china kwa namna moja ama nyingine wanahitaji aina hii ya elimu ambayo hawaipati mashuleni nchini china.
the core of obama’s speech yesterday at the ohio state university commencement is ‘a sense of citizenship, i roughly translated his speech, because i feel that chinese youth may perhaps be even more in need of this kind of education, which they do not receive in chinese classrooms.

@sehartariq : kwa nini tunawaonea huruma waislamu wa gaza kuliko waislamu wa #pakistan ambao tuna historia moja na vinasaba vinayofanana; uraia #mauaji ya halaiki ya shia
@sehartariq : why do we feel more sympathy for muslims in gaza than we do for muslims in #pakistan with whom we share history & citizenship #shiagenocide