Hai cercato la traduzione di vielelezo da Swahili a Inglese

vielelezo
illustrations

mawasiliano ya umma kupitia vielelezo vya visual
public communication through audio visual aids

cd yake ya mwaka 2008 “torture without trace” (mateso bila vielelezo) iliuzwa kwa maelfu ndani ya tibet.
his 2008 cd "torture without trace" sold out in thousands in tibet.

"bila ya kuwa na vielelezo sahihi ya vina vya mafuriko katika sehemu zinazoathirika mara kwa mara vitakavyosaidia mipango ya baadaye na pia utekelezaji wa miradi, tutaendelea kuwa na matatatizo yasiyo ya lazima yanayotokana na utekelezaji dhaifu wa vyombo husika.
“thus unless we have proper records of flood levels in flood prone areas to guide future planning and implementation of projects, we will have more unnecessary problems due to poor implementations by the respective agencies involved in future.

ili kuonyesha vielelezo katika ripoti hiyo na ushiriki wa mfanyabiashara mmoja, sakhr el matri, ambaye pia ni mkwe wa rais, akishiriki katika mchakato huo, le temps lilichapisha picha ikimwonyesha sakhr el matri akikagua shehena ya msaada kabla haujapakiwa kwenye ndege:
to illustrate the report and the involvement of businessman and the president son-in-law sakhr el matri in the initiative, le temps published a photo showing sakhr el matri inspecting the materials before they were loaded into the aircraft: