Hai cercato la traduzione di wikiendi da Swahili a Inglese

wikiendi
weekends

habari za wikiendi
the weekend is good

wikiendi yako ikoje?
how are you doing ?

nimezoea kusikia habari mpya zikisitishwa kutangazwa nyakati za wikiendi.
i have long been used to outbreak news dropping off on weekends.

maandamano ya machi 12 mjini bangkok na katika mikoa ya vijijini iliyo kaskazini yaliweka alama ya kuanza kwa mfululizo wa maandamano ya upinzani ambayo yamepangwa kutokea wikiendi hii.
the march 12 rallies in bangkok and in the rural north marked the beginning of a series of protests that are scheduled to take place this weekend.

lakini kama ebola haikubaliki kama anavyosema dk chan, vipi kuhusu kutafuta fedha za kuwalipa hawa jamaa kutumia muda wa ziada ili habari za ebola ziendelee kutangazwa hata muda wa wikiendi (bila kutaja siku za mapumziko)?
but if ebola is as unprecedented as dr. chan says it is, how about finding the money to pay those folks overtime so ebola news carries on over the weekend (not to mention statutory holidays)?

benki zilifungwa; dazeni za nchi zilitoa maonyo kwa wasafiri dhidi ya safari za kwenda thailand wikiendi hii; na wakazi waliambiwa wasivae nguo za rangi nyekundu au za manjano “rangi ambazo zina ishara hai kisiasa” nchini thailand.
banks were closed; dozens of countries issued travel advisories against going to thailand this weekend; and residents were told not wear red or yellow which are “politically charged colors” in thailand.