Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kukufundisha kila kitu
docebit vos omnia
Ultimo aggiornamento 2020-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nafurahi sana kwamba naweza kuwategemea ninyi kabisa katika kila jambo.
gaudeo quod in omnibus confido in vobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wanafunzi hawakufahamu jambo hilo. wakaogopa kumwuliza.
et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salini kila wakati
sine intermissione orat
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jambo hili ni jema na lampendeza mungu mwokozi wetu,
hoc enim bonum est et acceptum coram salutari nostro de
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nilimsihi bwana mara tatu kuhusu jambo hili ili linitoke.
propter quod ter dominum rogavi ut discederet a m
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jambo hili lilifanyika ili yale yaliyosemwa na nabii yatimie:
hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicente
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
madhumuni yangu kuandika ile barua yalikuwa kutaka kujua kama mko tayari kutii katika kila jambo.
ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus oboedientes siti
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hapo wakaanza kuulizana wao kwa wao ni nani kati yao atakayefanya jambo hilo.
et ipsi coeperunt quaerere inter se quis esset ex eis qui hoc facturus esse
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kuanguka mikononi mwa mungu aliye hai ni jambo la kutisha mno!
horrendum est incidere in manus dei viventi
Ultimo aggiornamento 2023-10-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kila mfanyacho kifanyike kwa upendo.
omnia vestra in caritate fian
Ultimo aggiornamento 2023-06-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
bwana ndiye aliyefanya jambo hili, nalo ni la ajabu sana kwetu."
a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tunalipokea jambo hili kwa furaha daima na kutoa shukrani nyingi kwako kila mahali.
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jambo hili ni sawa kabisa na maneno ya manabii, kama maandiko matakatifu yasemavyo:
et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tena jambo hili ni dhahiri zaidi: kuhani mwingine anayefanana na melkisedeki amekwisha tokea.
et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem melchisedech exsurgit alius sacerdo
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pimeni kila kitu: zingatieni kilicho chema,
omnia autem probate quod bonum est tenet
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ama hakika, mpatanishi hahitajiwi ikiwa jambo lenyewe lamhusu mtu mmoja; na mungu ni mmoja.
mediator autem unius non est deus autem unus es
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basi, kila kilichofichwa kitafichuliwa, na kila kilichofunikwa kitafunuliwa.
non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam venia
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jambo hilo lilitendwa ili maandiko matakatifu yatimie: "hapana hata mfupa wake mmoja utakaovunjwa."
facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex e
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lakini kumbukeni jambo hili: kama mwenye nyumba angejua siku mwizi atakapofika, angekesha, wala hangeiacha nyumba yake ivunjwe.
illud autem scitote quoniam si sciret pater familias qua hora fur venturus esset vigilaret utique et non sineret perfodiri domum sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.