Hai cercato la traduzione di nyoka da Swahili a Russo

nyoka
Змеи

hongo (nyoka)
Мамбы

mara ikawa nyoka anaye kwenda mbio.
И вот (посох превратился в) змею, которая движется. (Муса увидев это, повернулся и стал убегать.)

au je, akimwomba samaki, atampa nyoka?
и когда попросит рыбы, подал бы ему змею?

akaitupa. mara ikawa nyoka anaye kwenda mbio.
Он бросил посох, и тот превратился в змею, которая быстро двигалась. [[По воле Аллаха посох превратился в огромную змею, и тогда сердце Мусы переполнилось страхом. Он побежал прочь и даже не стал оглядываться. Чтобы предотвратить возникновение ошибочного предположения о том, что это видение было плодом воображения, Всевышний Аллах подчеркнул, что змея шевелилась и двигалась. Вообразить подобное не представляется возможным.]]

basi akaitupa fimbo yake, na mara ikawa nyoka dhaahiri.
И бросил он [Муса] свой посох, и вот, он (превратился) в явную [огромную] змею.

alipo iona ikitikisika kama nyoka, aligeuka nyuma wala hakungoja.
Когда он увидел, как тот извивается, словно змея, то бросился бежать назад и не вернулся (или не обернулся).

basi akaitupa fimbo yake, mara ikawa nyoka wa kuonekana dhaahiri.
Тогда он бросил наземь свой жезл, и вот он настоящий змей.