Hai cercato la traduzione di harap da Tagalog a Arabo

harap
أمامي

doon siya harap
doon siya sa harap

harap sa likof
أمام لوف

at kaniyang inabot yaon, at kumain sa harap nila.
فأخذ وأكل قدامهم

ito nga ang mga hatol na igagawad mo sa harap nila.
وهذه هي الاحكام التي تضع امامهم.

at dinala ni moises ang kanilang usap sa harap ng panginoon.
فقدم موسى دعواهنّ امام الرب

at ibinilin ko kay baruch sa harap nila, na aking sinasabi,
واوصيت باروخ امامهم قائلا

lumilipad na pera sa harap ng isang gusali sa caracas, venezuela.
نقود تطير على حائط مبنة في كاراكاس، فنزويلا

saya kehabisan lahat ng inumin, saya harap anda tidak dapat membeli apa pun
saya kehabisan semua minuman, saya harap anda tidak dapat membeli apa pun

at ang buong kapisanan ng mga anak ni israel ay umalis sa harap ni moises.
فخرج كل جماعة بني اسرائيل من قدام موسى.

sa kaniyang leeg ay tumitira ang kalakasan, at ang kakilabutan ay sumasayaw sa harap niya.
في عنقه تبيت القوة وامامه يدوس الهول.

ikaw ay naghanda ng dako sa harap niya, at napailalim ang ugat, at pinuno ang lupain.
‎هيأت قدامها فأصلت اصولها فملأت الارض‎.

upang palayasin ang lahat ng iyong mga kaaway sa harap mo, gaya ng sinalita ng panginoon.
ان ينفي جميع اعدائك من امامك. كما تكلم الرب

siya'y sariwa sa harap ng araw, at ang kaniyang mga suwi ay sumisibol sa kaniyang halamanan.
هو رطب تجاه الشمس وعلى جنته تنبت خراعيبه.

oh panginoon, na dios ng aking kaligtasan, ako'y dumaing araw at gabi sa harap mo:
تسبيحة مزمور لبني قورح. لامام المغنين على العود للغناء‎. ‎قصيدة لهيمان الازراحي‎. ‎يا رب اله خلاصي بالنهار والليل صرخت امامك‎.

ang masama ay yumuyukod sa harap ng mabuti; at ang masama ay sa mga pintuang-daan ng matuwid.
الاشرار ينحنون امام الاخيار والاثمة لدى ابواب الصدّيق.

at nangaglilihi ang mga kawan sa harap ng mga sanga at nanganganak ang mga kawan ng mga may guhit, may batik at may dungis.
فتوحّمت الغنم عند القضبان وولدت الغنم مخطّطات ورقطا وبلقا.

karunungan ay nasa harap ng mukha ng naguunawa: nguni't ang mga mata ng mangmang ay nasa mga wakas ng lupa.
الحكمة عند الفهيم وعينا الجاهل في اقصى الارض.

datapuwa't siya'y kumaila sa harap nilang lahat, na sinasabi, hindi ko nalalaman ang sinasabi mo.
فانكر قدام الجميع قائلا لست ادري ما تقولين.

sila'y nagsisiyaon sa kalakasa't kalakasan, bawa't isa sa kanila ay napakikita sa harap ng dios sa sion.
يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون