Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at sinabi ni jose sa kaniya, ito ang kapaliwanagan niyaon, ang tatlong sanga ay tatlong araw;
فقال له يوسف هذا تعبيره. الثلاثة القضبان هي ثلاثة ايام.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at si jose ay sumagot, at nagsabi, ito ang kapaliwanagan niyaon; ang tatlong bakol, ay tatlong araw;
فاجاب يوسف وقال هذا تعبيره. الثلاثة السلال هي ثلاثة ايام.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nanaginip kami ng panaginip sa isang gabi, ako at siya: kami ay kapuwa nanaginip ayon sa kapaliwanagan ng panaginip ng isa't isa sa amin.
فحلمنا حلما في ليلة واحدة انا وهو. حلمنا كل واحد بحسب تعبير حلمه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nang makita ng puno ng mga magtitinapay, na mabuti ang kapaliwanagan ay nagsabi kay jose, ako'y nanaginip din, at narito, tatlong bakol ng tinapay na mabuti ay nasa ibabaw ng aking ulo:
فلما رأى رئيس الخبازين انه عبّر جيدا قال ليوسف كنت انا ايضا في حلمي واذا ثلاثة سلال حوّارى على راسي.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: