Hai cercato la traduzione di mabuting tao da Tagalog a Arabo

mabuting tao
mabuting tao

mabuting
جيد

mabuting puso
قلب طيب

tao
إنسان

mabait at mabuting tao ako
أنا شخص طيب وطيب

mabuting kalusugan
صحتين وعافيه

mga tao
شعب

ibang tao
شخص اخر

likod ng tao
ظهر

maglingkod na may mabuting kalooban, na gaya ng sa panginoon, at hindi sa mga tao:
خادمين بنيّة صالحة كما للرب ليس للناس.

at siya'y sumagot at nagsabi, ang naghahasik ng mabuting binhi ay ang anak ng tao;
فاجاب وقال لهم. الزارع الزرع الجيد هو ابن الانسان.

ay gayon din naman si jesus ay naging tagapanagot sa lalong mabuting tipan.
على قدر ذلك قد صار يسوع ضامنا لعهد افضل.

sa mga iba pang maraming pangaral ay ipinangangaral nga niya sa bayan ang mabuting balita;
وباشياء أخر كثيرة كان يعظ الشعب ويبشرهم.

naniniwala kami na lilikha ng mas mabuting mundo ang isang malaya at bukas na internet.
نؤمن ونعتقد أن إنترنت مفتوح وحر يمكن أن يجعل العالم أفضل.

aliwin nawa ang inyong puso, at patibayin kayo sa bawa't mabuting gawa at salita.
يعزي قلوبكم ويثبتكم في كل كلام وعمل صالح

ang kabigatan sa puso ng tao ay nagpapahukot; nguni't ang mabuting salita ay nagpapasaya.
الغم في قلب الرجل يحنيه والكلمة الطيبة تفرّحه.

ang mabuting kaunawaan ay nagbibigay lingap: nguni't ang lakad ng mananalangsang ay mahirap.
الفطنة الجيدة تمنح نعمة. اما طريق الغادرين فاوعر.

sapagka't dios ang gumagawa sa inyo maging sa pagnanasa at sa paggawa, ayon sa kaniyang mabuting kalooban.
لان الله هو العامل فيكم ان تريدوا وان تعملوا من اجل المسرّة.

dalawa ay maigi kay sa isa; sapagka't sila'y may mabuting kagantihan sa kanilang gawa.
اثنان خير من واحد لان لهما اجرة لتعبهما صالحة.

turuan mo ako ng mabuting kahatulan at kaalaman; sapagka't ako'y sumampalataya sa iyong mga utos.
‎ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت‎.