Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nguni't iyong itinakuwil at tinanggihan, ikaw ay napoot sa iyong pinahiran ng langis.
لكنك رفضت ورذلت. غضبت على مسيحك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bukod dito'y tinanggihan niya ang tolda ng jose, at hindi pinili ang lipi ni ephraim;
ورفض خيمة يوسف ولم يختر سبط افرايم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na may anyo ng kabanalan, datapuwa't tinanggihan ang kapangyarihan nito: lumayo ka rin naman sa mga ito.
لهم صورة التقوى ولكنهم منكرون قوّتها. فاعرض عن هؤلاء.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yamang tinanggihan ng bayang ito ang tubig ng siloe na nagsisiagos na marahan, at siya'y nagagalak kay rezin at sa anak ni remalias;
لان هذا الشعب رذل مياه شيلوه الجارية بسكوت وسر برصين وابن رمليا
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang dios ni abraham, at ni isaac, at ni jacob, ang dios ng ating mga magulang, ay niluwalhati ang kaniyang lingkod na si jesus; na inyong ibinigay, at inyong tinanggihan sa harap ni pilato, nang pasiyahan nito na siya'y pawalan.
ان اله ابراهيم واسحق ويعقوب اله آبائنا مجد فتاه يسوع الذي اسلمتموه انتم وانكرتموه امام وجه بيلاطس وهو حاكم باطلاقه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: