Hai cercato la traduzione di kopa din da Tagalog a Bengalese

_mag-restart ngayon din
এখনই পুনরায় আরম্ভ করা হবে (_r)

_i-run ang aksyon na ito ngayon din
এখনই এই কার্য্য চালানো হবে (_r)

umusbong din ang sining kasabay ng paggunita sa 15m.
১৫এম (১৫ মে) তারিখে শিল্পও প্রস্ফুটিত হয়েছে।

may ilang pagkakataon din na nawawalan sila ng lakas para umiyak.
এরকম হলে ভুক্তভোগী অত্যন্ত দুর্বল হয়ে চিৎকার করে।

lahat ng mga tv ads na ito ay naka-upload din sa youtube.
এই সকল টিভি বিজ্ঞাপন ইউটিউবেও উঠিয়ে দেওয়া হয়েছে।

maliban doon, may 12 ibang lugar sa bansa na kabilang din sa tinatawag na tentative list.
দেশের অনেক অঞ্চলে বিদ্যমান অনিশ্চিত পরিস্থিতির কারণে এইসব উপাদানের বেশিরভাগ হারিয়ে যেতে পারে।

naroon din siya nang isinasagawa ang shooting ng patalastas at biglang napaisip kung para kanino ang ekstra sa nasabing shoot.
তার ছবিটি আবার পুন: প্রকাশ করেছে দ্যা স্মোকিং গান এবং দ্যা নিউ ইয়র্ক টাইমসে খবরটি ছেপেছে।

ang resulta ay isang nakaiibig na love story na naka-set sa isang ganoon din karomantikong soundtrack.
আর চিত্রধারনের পর তাতে কোন রকম সম্পাদনা করা হয়নি।

bisitahin ang mga blog posts mula sa mga bumubuo ng global voices at mga ispiker sa web site ng summit. sundan din kami sa twitter at facebook.
গ্লোবাল ভয়েসেস কমিউনিটির ব্লগ আর্টিকেলগুলো এবং সম্মেলন ওয়েবসাইটে আমাদের বক্তাদের দেখতে থাকুন এবং টুইটার ও ফেসবুকে আমাদের অনুসরণ করুন।

dinakip ng mga pulis ang nasturang opisyales ng bansang iran matapos magsampa ng reklamo ang mga magulang ng mga bata, subalit pinalaya din ito dahil sa kalayaang diplomatiko o diplomatic immunity.
পিতামাতার কাছ থেকে অভিযোগ পেয়ে পুলিশ উক্ত ইরানি কর্মকর্তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করে এবং শেষ পর্যন্ত কূটনৈতিক হস্তক্ষেপে তাকে ছেড়ে দেয়া হয়। এদিকে ইরান দূতাবাস এই অভিযোগ অস্বীকার করে এবং বলে, “সংস্কৃতির ভুল বুঝাবুঝি”–র কারণে এই ঘটনা ঘটেছে, ইরানি ও ব্রাজিলীয় নেট নাগরিকরা এই ঘটনায় তাদের প্রতিক্রিয়া প্রদর্শনে খুব একটা দেরি করেনি।

ilalathala din naming ang mga panulat ng global voices galing sa conversations for a better world sa isang espesyal na pahina sa itong website, and ibabalik ang mga links sa lahat na sinanay na bersyon galing sa mga lingua websites.
এই ওয়েবসাইটে আমার কনভার্সেশন্স ফর এ বেটার ওয়ার্ল্ডে এর লেখা পুনরায় গ্লোবাল ভয়েসেসে বিশেষ প্রতিবেদন পাতায় পোস্ট করছি এবং লিঙ্গুয়া ওয়েবসাইটের মাধ্যেম সকল অনুবাদ সংস্করণে তার লিঙ্ক পাঠাচ্ছি।

ako mga tol,mapa halaga ako sa kaibigan..lahat ng kaibigan ko iniingatan ko...lahat na appreciate ko kayo...mahal ko kayo..di ko kayo matititis.kahit kami nila papa pag may na ngangaylangan sa isat isa.anjan agad kami..kung sinu wala satin nagtutulongan...oo mahirap kaming tao pero kahit mahirap lang kami,kahit nanagraw lang kami kahit nilalait kami..kahit mahirap pa kami sa daga..pero nagawa parin namin tumolong sa kung sinumang nangangaylangan samin.... never kami umasta sa kung sinu... never kami umasta sa kung sinu.nagtutulongan tayo kasi magkaka ibigan tayo...pero ngayong siniraan ako..magkakaibigan paba tayo...kase ako ang tanungin kahit dinadown kami..oo kaibigan parin ang turing ko...sa inyo...kahit nagka watak watak na tayo.kaibigan kopa rin kayo..buong buhay ko nagtitiwala ako na maayus na tayo at magkakaibigan tayo... kayo mga tol pinapa halagahan nyu ba pagkakaibigan natin..pero sa lahat na magkakaibigan di ko akalain na may mga tao na nagpipiling santo santohan..kala mo santo.para santohin... ang sinasabing kaibigan, hanggang sa pag tanda..pero bakit my mga kaibigan na,pag sila ang nangangaylangan andon agad kami...andon agad ako..pero pag talikod ko pala plastic lang pala...di pala kaibigan ang turing,kaibigan lang ang tawag pag may kaylangan pero pag di na kaylangan choooope ka nalang... ang tunay na kaibigan. di nag aaway, ang kaibigan nag tutulongan.ang kaibigan ay hindi bero lamang...ang kaibigan di pinag lalaruan... ngunit bakit may may mga kaibigan na di tutoo... kaibigan,oo kaibigan masasandalan...nagkakampihan.. nagtutulongan, ang salitang kaibigan hanggang sa pag tanda... yun ang tunay na kaibigan... mga tol magkakaibigan paba tayo... ako tatanungin kahit masakit kaibigan parin ang turing sa inyo...minamahal ko kayo di lang kaibigan.kondi tinutoring kona kayong kapated... pero iwan ko sa inyo kung ganon kayo samin... mga tol magkakaibigan paba.????... mga tol kala ko hanggang pag tanda.. kaibigan, kaibigan, salitang kaibigan dapat pinagtitwalaan..at hindi nag aaway... mga utol.mga brad.. besfriends. barkada, kapated.mayron paba???
আমার ভালবাসা