Hai cercato la traduzione di nagsama sama ng mga files da Tagalog a Bengalese

pagkakaiba sa pagitan ng mga files
ফাইলগুলোর মধ্যে পার্থক্য

direktoryo na naglalaman ng mga data files
যে ডিরেক্টরীতে ডাটা ফাইল থাকে

lahat ng mga file
সব ফাইল

ang talaan ng mga files para sa '%s' ay hindi mabasa
'%s' এর জন্য ফাইলের তালিকা পড়া যায়নি

lahat ng mga application
সকল এ্যাপ্লিকেশন

kumukuha ng mga bagong pakete
নতুন প্যাকেজ গ্রহন করা হচ্ছে

gumamit ng mga pinagandang smiley.
গ্রাফিক্যাল স্মাইলি ব্যবহার করুন

ang talaan ng mga files na pang-kontrol para sa '%s' ay hindi mabasa
'%s' -এর জন্য প্রয়োজনীয় কন্ট্রোল ফাইলের তালিকা পড়া যাচ্ছে না

kumkuha ng mga bagong software channels
নতুন সফটওয়্যার চ্যানেল গ্রহন করা হচ্ছে

kabuuang dami ng mga natatanging bersyon:
মোট ভিন্ন ভার্সান

sigaw ng mga kabataang mag-aaral.
মাধ্যমিক/উচ্চ মাধ্যমিক স্কুলের তরুণ ছাত্রছাত্রী এই বিক্ষোভের সময় তাদের কণ্ঠ তুলে ধরে।

itinuturing na naganganib ang lahi ng mga pawikan.
অর্গ – এর আবেদন স্থানীয় কর্মকর্তাদের রাজী করাতে সফল হয়েছে।

ang hinaharap ng mga karapatang pantao, ni ted te
টেড টে’র মানবাধিকারের ভবিষ্যত

hindi maaaring maglipat ng mga bagay sa contact.
দূরবর্তী পরিচিতি দ্বারা ফাইল বিনিময় সমর্থিত নয়

ang pinaglilipatan ng file ay kumansela sa paglipat ng mga file.
অন্য ব্যবহারকারী ফাইল বিনিময়ের কাজ বাতিল করেছেন

hanapin ang talaan ng mga bidyong pinadala sa one day on earth
ওয়ান ডে অন আর্থ-এ পাঠানো ফুটেজ সংগ্রহশালা থেকে খোঁজা যাবে

gusto lang ng mga lalaki ang pag-ibig kung ito ay pagpapahirap
boys only want love if its torture

ehipto: makasaysayang pamilihan ng mga aklat, sinalakay ng pulisya
মিশরঃ আলেকজান্দ্রিয়ার ঐতিহাসিক বইয়ের বাজার নিরাপত্তা বাহিনী কতৃক ধ্বংস

ang download na ito ay tatagal ng mga %s sa inyong connection.
আপনার যে সংযোগটি আছে তাতে এই ডাউনলোডটি সম্পন্ন হতে %s সময় নিবে।

(karapatang pantao, ngayon na!), kung saan nagsama-sama ang mga personalidad ng costa rica upang ipanawagan ang paggarantiya ng pamahalaan sa mga karapatang pantao ng lahat.
গত শুক্রবার, ৩ আগস্ট তারিখে, সিটিজেন ফর হিউম্যান রাইটস নামক গ্রুপ “ হিউম্যান রাইটস নাও” নামক প্রচারণা চালু করেছে, যেখানে কোস্টারিকার বিভিন্ন ব্যক্তিত্ব, রাষ্ট্রের সকল নাগরিকের জন্য মানবাধিকার নিশ্চিত করার নিশ্চয়তার বিষয়ে রাষ্ট্রের প্রয়োজনীয়তার ব্যাপারে আহবান জানান।