Hai cercato la traduzione di lumikha da Tagalog a Bulgaro

ang lumikha ng espadang ito,
Бащата на този меч,

mahusay ang panday na lumikha ng espada ni battosai. si shakku arai.
Мечът на Баттосай ще бъде от най-добрият майстор.

pagiging inobatibo: ipagtanggol ang kalayaang lumikha at gumawa nang walang permisong kinakailangan.
Иновация: Опазва не на свободата да се въвеждат иновации и да се твори.

na lumikha sa oso, sa orion, at sa mga pleyade, at sa mga silid ng timugan.
Той прави съзвездията - Мечката, Ориона и Плеядите, И скритите пространства* на юг.

ang dagat ay kaniya, at kaniyang ginawa: at ang kaniyang mga kamay ay lumikha ng tuyong lupa.
Негово е морето, дори Той го е направил; И ръцете Му създадоха сушата.

siyang lumikha ng pakinig, hindi ba siya makakarinig? siyang lumikha ng mata, hindi ba siya makakakita?
Оня, Който е поставил* ухото не чува ли? Който е създал окото, не вижда ли?

at inyong pinatay ang lumikha ng buhay: na binuhay ng dios na maguli sa mga patay; mga saksi kami ng mga bagay na ito.
убихте Началника на живота. Но Бог го възкреси от мъртвите, за което ние сме свидетели.

ganito ang sabi ng dios na panginoon, na lumikha ng langit, at nagladlad ng mga yaon; siyang naglatag ng lupa at ng nagsisilitaw rito; siyang nagbibigay ng hinga sa bayang nito, at ng diwa sa kanila na nagsisilakad dito:
Така казва Бог, Господ, Който е направил небето и го е разпрострял, Който е разтлал земята с произведенията й, Който дава дишане на людете, които са на нея, И дух на тия, които ходят по нея: