From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang lumikha ng espadang ito,
Бащата на този меч,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mahusay ang panday na lumikha ng espada ni battosai. si shakku arai.
Мечът на Баттосай ще бъде от най-добрият майстор.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pagiging inobatibo: ipagtanggol ang kalayaang lumikha at gumawa nang walang permisong kinakailangan.
Иновация: Опазва не на свободата да се въвеждат иновации и да се твори.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na lumikha sa oso, sa orion, at sa mga pleyade, at sa mga silid ng timugan.
Той прави съзвездията - Мечката, Ориона и Плеядите, И скритите пространства* на юг.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ang dagat ay kaniya, at kaniyang ginawa: at ang kaniyang mga kamay ay lumikha ng tuyong lupa.
Негово е морето, дори Той го е направил; И ръцете Му създадоха сушата.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
siyang lumikha ng pakinig, hindi ba siya makakarinig? siyang lumikha ng mata, hindi ba siya makakakita?
Оня, Който е поставил* ухото не чува ли? Който е създал окото, не вижда ли?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at inyong pinatay ang lumikha ng buhay: na binuhay ng dios na maguli sa mga patay; mga saksi kami ng mga bagay na ito.
убихте Началника на живота. Но Бог го възкреси от мъртвите, за което ние сме свидетели.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ganito ang sabi ng dios na panginoon, na lumikha ng langit, at nagladlad ng mga yaon; siyang naglatag ng lupa at ng nagsisilitaw rito; siyang nagbibigay ng hinga sa bayang nito, at ng diwa sa kanila na nagsisilakad dito:
Така казва Бог, Господ, Който е направил небето и го е разпрострял, Който е разтлал земята с произведенията й, Който дава дишане на людете, които са на нея, И дух на тия, които ходят по нея:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: