Hai cercato la traduzione di lenngwahe ng salita da Tagalog a Cebuano

bastos ng salita
ang sarap ng iyong ari

ngmamarunong ka ng salita
pasagad lng ka og tabi

ano ang kahulugan ng salita
tugnawa oy

halimbawa ng salita ng bohol
kain

mag praktis kayo ng salita cebuano
akong mga isigkatawo

ano ang kahulugan ng salita na banas
unsay kahulogan sa pulong bana

sapagka't pinakababanal sa pamamagitan ng salita ng dios at ng pananalangin.
kay kini nabalaan na man pinaagi sa pulong sa dios ug sa pag-ampo.

datapuwa't magsisipanatili kaming matibay sa pananalangin, at sa ministerio ng salita.
ug kami magapadayon sa pag-atiman sa pag-ampo ug sa pag-alagad labut sa pulong."

kayo'y malilinis na sa pamamagitan ng salita na sa inyo'y aking sinalita.
kamo nangahinlo na tungod sa pulong nga akong gisulti kaninyo.

hanggang sa panahon na nangyari ang kaniyang salita; tinikman siya ng salita ng panginoon.
hangtud sa panahon nga natuman ang iyang pulong, ang pulong ni jehova nagsulay kaniya.

alinsunod sa ipinatalos sa atin nilang buhat sa pasimula ay mga saksing nangakakakita at mga ministro ng salita,
ingon sa pagbilin niini kanamo sa mga tawo nga sukad sa sinugdan mga saksi nga nagpakakita ug mga ministro sa pulong,

gudpm sis ano ba ibig sabhin ng salita na ito sa bisaya kung bisya ito gapahiyom kuno pero gapanampuay ano na ya kuna man
maanyag

kaya nga ang paniniwala'y nanggagaling sa pakikinig, at ang pakikinig ay sa pamamagitan ng salita ni cristo.
busa ang pagtoo magaabut gikan sa madungog, ug ang madungog magaabut pinaagi sa pagwali mahitungod kang cristo.

sa dios (ay pupuri ako ng salita), sa panginoon (ay pupuri ako ng salita),
sa dios (ako magadayeg sa iyang pulong), kang jehova (ako magadayeg sa iyang pulong),

at ang mga iba'y yaong nangahasik sa dawagan; ang mga ito'y yaong nangakinig ng salita,
ug ang uban mao ang gikasabud diha sa kasampinitan; kini sila mao kadtong makadungog sa pulong,

tungkol sa mga gawa ng mga tao, sa pamamagitan ng salita ng iyong mga labi. ako'y nagingat sa mga daan ng pangdadahas.
mahatungod sa mga buhat sa mga tawo, pinaagi sa pulong sa imong mga ngabil naglikay ako sa mga dalan sa mga malupigon.

datapuwa't marami sa nangakarinig ng salita ay nagsisampalataya; at ang bilang ng mga lalake ay umabot sa mga limang libo.
apan nanagpanoo ang daghan sa mga nakadungog sa pulong; ug ang gidaghanon sa mga lalaki mikabat na sa mga lima ka libo.

at nilagyan ng panginoon ng salita ang bibig ni balaam, at sinabi: bumalik ka kay balac, at ganito ang iyong sasalitain.
ug si jehova nagbutang ug pulong diha sa baba ni balaam, ug miingon: bumalik ka ngadto kang balac, ug mao kini ang igasulti mo.

at gayon din naman itong mga nahasik sa batuhan, na, pagkarinig nila ng salita, pagdaka'y nagsisitanggap na may galak;
ug ingon man usab, mao kini sila ang gikasabud diha sa kabatoan, nga sa pagkadungog nila sa pulong, kini dihadiha ilang pagadawaton uban sa kalipay.

na nagpapahayag ng salita ng kabuhayan; upang may ipagkapuri ako sa kaarawan ni cristo, na hindi ako tumakbo nang walang kabuluhan ni nagpagal man nang walang kabuluhan.
nga nagatanyag sa pulong alang sa kinabuhi, aron nga sa adlaw unya ni cristo ako magamapasigarbohon nga ako wala diay magpaningkamot ni maghago sa wala lamay kapuslanan.