Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
napagod ������ ��������
gikapoy na ko
Ultimo aggiornamento 2023-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
napagod ako kanina
dili ko makadula unya
Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako
naa ko sa bisaya
Ultimo aggiornamento 2023-12-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
medyo napagod
akong kasingkasing
Ultimo aggiornamento 2021-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
papahinga ako napagod ako kanina
Ultimo aggiornamento 2021-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako pohon
pohon
Ultimo aggiornamento 2024-06-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nagkagusto ako.
naibog ko.
Ultimo aggiornamento 2023-06-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- hindi ako
dili man ko bisaya
Ultimo aggiornamento 2023-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pano ka naman napagod?
wala nimo masabtan kung unsa ang imong gisulti
Ultimo aggiornamento 2020-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi naman ako napagod
kugihan lang jud mo pahuway
Ultimo aggiornamento 2021-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lagi kong sinasabi sa aking sarili na aayusin ko ang lahat, dahil napagod na ako
pirmi ko gid ya ginasabi sa kaugalingon ko nga kakayahon ko ang tanan miski grabe na gid ay ang kapoy
Ultimo aggiornamento 2024-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alam ko na napagod ang panginoon pero huwag mo kong iwan iwan lang lang hanggan
kabalo ang ginoo gikapoy naka pero ayaw buhata nga mo biya ka lahutay lang ta
Ultimo aggiornamento 2021-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
at may pagtitiis ka at nagbata ka dahil sa aking pangalan, at hindi ka napagod.
nasayud ako nga ikaw nagaantus ug nagapailub tungod sa akong ngalan, ug nga ikaw wala abutag kataka.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at mangyayari, pagka ang moab ay humarap, pagka siya'y napagod sa mataas na dako, at paroroon sa kaniyang santuario upang dumalangin, ay hindi siya mananaig.
ug mahinabo sa magapakita ang moab sa iyang kaugalingon, sa diha nga kapuyan na siya sa iyang kaugalingon sa ibabaw sa hataas nga dapit, ug moadto sa iyang balaang puloy-anan aron sa pag-ampo, nga siya dili panumbalingon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alam mo yung pakiramdan na hangga't kaya mo ginagawa mo yung pinipilit mo yung sarili mo hindi mapagod kasi kilala mo yung sarili mo na kapag napagod na..mawawalan ka ng gana sa lahat tapos hindi mona naman alam kung pano ka magsisimula tapos hindi mo nanaman alan kung paano ka mapapa balik
alam mo yung pakiramdan na hangga't kaya mo ginagawa mo yung pinipilit mo yung sarili mo hindi mapagod kasi kilala mo yung sarili mo na kapag napagod na..mawawalan ka ng gana sa lahat tapos hindi mona naman alam kung pano ka magsisimula tapos hindi mo nanaman alan kung paano ka mapapa balik
Ultimo aggiornamento 2023-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ay napagod sa kahabaan ng iyong lakad; gayon ma'y hindi mo sinabi, walang kabuluhan: ikaw ay nakasumpong ng kabuhayan ng iyong lakas; kaya't hindi ka nanglupaypay.
ikaw naluya tungod sa gilay-on sa dalan; apan ikaw wala mag-ingon: kini kawang lamang: ikaw nakakaplag ug usa nga makapabaskug sa imong kusog; tungod niini ikaw wala magmaluya.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: