Hai cercato la traduzione di sumakit da Tagalog a Cebuano

para hindi sumakit
taas sa tiil

bahala sumakit ang likod
i will not leave you there

lahat may gawa nito ay sumakit ang ulo
english

naranasan mo na bang sumakit ngipin mo?
sakit na pud akong ngipon

ang dami naman, sumakit ang aking katawan.
cebuano

at ang sumakit sa kaniyang ama o sa kaniyang ina, ay papataying walang pagsala.
ug ang magasamad sa iyang amahan kun sa iyang inahan, pagapatyon gayud siya.

na siyang sumakit sa mga panganay sa egipto, sa tao at gayon din sa hayop.
siya nga milaglag sa mga panganay sa egipto, sa tawo ug sa mananap;

ang sumakit sa isang tao, na ano pa't mamatay ay papataying walang pagsala.
kadtong makasamad sa usa ka tawo sa pagkaagi nga siya mamatay, pagapatyon gayud siya.

sumpain yaong sumakit ng lihim sa kaniyang kapuwa. at ang buong bayan ay magsasabi, siya nawa.
tinunglo ang magasamad sa iyang isigkatawo sa tago gayud! ug magaingon ang tibook nga katawohan: hinaut unta!

bukod dito'y si abisai na anak ni sarvia ay sumakit sa mga idumeo sa libis ng asin, ng labingwalong libo.
labut pa si abisai anak nga lalake ni sarvia nakamatay sa napulo ug walo ka libo nga edomhanon didto sa walog sa asin.

at sinabi ni caleb, ang sumakit sa chiriath-sepher at sumakop niyaon, ay doon ko papagaasawahin si axa na aking anak.
ug si caleb miingon: ang modasmag sa chiriath-sepher ug makakuha niana, kaniya ihatag ko si axa nga akong anak nga babaye aron ipaasawa.

at sinabi ni caleb, ang sumakit sa chiriath-sepher at sumakop, sa kaniya ko papagaasawahin si axa na aking anak na babae.
ug si caleb miingon: ang modaug sa chiriath-seper, ug mokuha niana, kaniya akong igahatag ang akong anak nga babaye nga si axa aron iyang maasawa.

siya na sumakit ng mga tao sa poot ng walang likat na bugbog, na nagpuno sa mga bansa sa galit, na may pag-uusig na hindi pinigil ng sinoman.
nga sa kaligutgut maoy gihampak sa mga katawohan sa pagbunal nga makanunayon, nga sa kasuko nagdumala sa mga nasud, uban ang paglutos nga walay makapugong.

at namatay si husam, at si adad na anak ni bedad na sumakit kay madian sa parang ng moab, ay naghari na kahalili niya; at ang pangalan ng kaniyang bayan ay avith.
ug si husam namatay, ug si adad anak nga lalake ni bedad, nga midaug kang madian sa kapatagan sa moab, naghari ilis kaniya; ug ang ngalan sa iyang lungsod mao ang avith.

at namatay si husam, at naghari na kahalili niya si adad, na anak ni badad, na siya ring sumakit kay midian sa parang ni moab: at ang pangalan ng kaniyang bayan ay avita.
ug namatay si husam, ug naghari nga ilis niya si adad, anak nga lalake ni badad, ang nagsamad kang midian sa kapatagan sa moab: ug ang ngalan sa iyang lungsod mao ang abit.

at sumakit ang dios sa mga tao sa beth-semes, sapagka't kanilang tiningnan ang loob ng kaban ng panginoon, sa makatuwid baga'y pumatay siya sa bayan ng pitong pung lalake at limang pung libong tao. at ang bayan ay nanaghoy, sapagka't sinaktan ng panginoon ang bayan ng di kawasang pagpatay.
ug siya naghampak sa mga tawo sa beth-semes, tungod kay sila nakatan-aw sa sulod sa arca ni jehova, siya nagpatay gikan sa katawohan sa kalim-an ka libo ug kapitoan ka tawo; ug ang mga tawo nagasubo tungod kay si jehova naghampak sa katawohan uban sa dakung kamatay.