Hai cercato la traduzione di makatanan da Tagalog a Coreano

at ang payo ng mga kawal ay pagpapatayin ang mga bilanggo, upang ang sinoma'y huwag makalangoy at makatanan.
군 사 들 은 죄 수 가 헤 엄 쳐 서 도 망 할 까 하 여 저 희 를 죽 이 는 것 이 좋 다 하 였 으

at mangyayari na ang makatanan sa tabak ni hazael ay papatayin ni jehu: at ang makatanan sa tabak ni jehu ay papatayin ni eliseo.
하 사 엘 의 칼 을 피 하 는 자 를 예 후 가 죽 일 것 이 요 예 후 의 칼 을 피 하 는 자 를 엘 리 사 가 죽 이 리

at pagdadaan ng hari ay kaniyang sinigawan ang hari: at kaniyang sinabi, ang iyong lingkod ay lumabas sa gitna ng pagbabaka; at, narito, isang lalake ay lumihis, at nagdala ng isang lalake sa akin, at nagsabi, ingatan mo ang lalaking ito: kung sa anomang paraan ay makatanan siya, ang iyo ngang buhay ang mapapalit sa kaniyang buhay, o magbabayad ka kaya ng isang talentong pilak.
왕 이 지 나 갈 때 에 소 리 질 러 왕 을 불 러 가 로 되 종 이 전 장 가 운 데 나 갔 더 니 한 사 람 이 돌 이 켜 어 떤 사 람 을 끌 고 내 게 로 와 서 말 하 기 를 이 사 람 을 지 키 라 만 일 저 를 잃 어 버 리 면 네 생 명 으 로 저 의 생 명 을 대 신 하 거 나 그 렇 지 아 니 하 면 네 가 은 한 달 란 트 를 내 어 야 하 리 라 하 였 거