Hai cercato la traduzione di palibot da Tagalog a Coreano

at bumakay ang israel laban sa gabaa, sa buong palibot.
이 스 라 엘 이 기 브 아 사 면 에 군 사 를 매 복 하 니

lahat ng mga tabing ng looban sa palibot, ay linong pinili.
뜰 사 면 의 포 장 은 세 마 포

apoy ay nagpapauna sa kaniya, at sinusunog ang kaniyang kaaway sa buong palibot.
불 이 그 앞 에 서 발 하 여 사 면 의 대 적 을 사 르 는 도

at lahat ng mga tulos ng tabernakulo, at ng looban sa palibot, ay tanso.
성 막 말 뚝 과 뜰 의 사 면 포 장 말 뚝 은 다 놋 이 더

ang kaniyang mga ugat ay nagkakapitan sa palibot ng bunton, kaniyang minamasdan ang dako ng mga bato.
그 뿌 리 가 돌 무 더 기 에 서 리 어 서 돌 가 운 데 로 들 어 갔 을 지 라

kaya't ang mga silo ay nangasa palibot mo, at biglang takot ay bumabagabag sa iyo,
이 러 므 로 올 무 들 이 너 를 둘 러 있 고 두 려 움 이 홀 연 히 너 를 침 범 하

sinong makapagbubukas ng mga pinto ng kaniyang mukha? sa palibot ng kaniyang ngipin ay kakilabutan.
그 가 첫 째 딸 은 여 미 마 라 이 름 하 였 고 둘 째 딸 은 긋 시 아 라 이 름 하 였 고 세 째 딸 은 게 렌 합 북 이 라 이 름 하 였 으

ginawa mo kaming katuyaan sa aming mga kapuwa, isang kasabihan at kadustaan nila na nangasa palibot namin.
주 께 서 우 리 로 이 웃 에 게 욕 을 당 케 하 시 니 둘 러 있 는 자 가 조 소 하 고 조 롱 하 나 이

kung aking sabihin, tunay na tatakpan ako ng kadiliman, at ang liwanag sa palibot ko ay magiging gabi;
내 가 혹 시 말 하 기 를 흑 암 이 정 녕 나 를 덮 고 나 를 두 른 빛 은 밤 이 되 리 라 할 지 라

at paglingap niya sa nangakaupo sa palibot niya, ay sinabi niya, narito, ang aking ina at aking mga kapatid!
둘 러 앉 은 자 들 을 둘 러 보 시 며 가 라 사 대 ` 내 모 친 과 내 동 생 들 을 보

at tumahan si david sa katibayan at tinawag na bayan ni david. at itinayo ni david ang kuta sa palibot mula sa millo, at sa loob.
다 윗 이 그 산 성 에 거 하 여 다 윗 성 이 라 이 름 하 고 밀 로 에 서 부 터 안 으 로 성 을 둘 러 쌓 으 니

at igagawa mo ng isang gilid na may isang palad ng kamay ang luwang sa palibot, at igagawa mo ng isang kornisang ginto ang palibot ng gilid niyaon.
그 사 면 에 손 바 닥 넓 이 만 한 턱 을 만 들 고 그 턱 주 위 에 금 으 로 테 를 만 들

sa pagitan ng itaas ng pintuan, sa lalong loob ng bahay, at sa labas, at ang buong pader sa palibot sa loob at sa labas ay sinukat.
문 통 위 와 내 전 과 외 전 의 사 면 벽 도 다 그 러 하 니 곧 척 량 한 대 소 대 로

mangagmadali kayo, at magsiparito kayong lahat na bansa sa palibot, at magpipisan kayo: iyong pababain doon ang iyong mga makapangyarihan, oh panginoon.
사 면 의 열 국 아 너 희 는 속 히 와 서 모 일 지 어 다 여 호 와 여 ! 주 의 용 사 들 로 그 리 로 내 려 오 게 하 옵 소

at sila'y nagsitahan sa palibot ng bahay ng dios, sapagka't ang katungkulan doon ay kanila, at sa kanila nauukol ang pagbubukas tuwing umaga.
저 희 는 하 나 님 의 전 을 맡 은 직 분 이 있 으 므 로 전 사 면 에 유 하 며 아 침 마 다 문 을 여 는 책 임 이 있 었 더

magpakasigla ang mga bansa, at magsisampa sa libis ni josaphat; sapagka't doo'y uupo ako upang hatulan ang lahat na bansa sa palibot.
열 국 은 동 하 여 여 호 사 밧 골 짜 기 로 올 라 올 지 어 다 내 가 거 기 앉 아 서 사 면 의 열 국 을 다 심 판 하 리 로

at pinaraan niya ako sa tabi ng mga yaon sa palibot: at, narito, may totoong marami sa luwal na libis; at, narito, mga totoong tuyo.
나 를 그 뼈 사 방 으 로 지 나 게 하 시 기 로 본 즉 그 골 짜 기 지 면 에 뼈 가 심 히 많 고 아 주 말 랐 더

kaniyang nasumpungan sa isang ilang sa lupain, at sa kapanglawan ng isang umuungal na ilang; kaniyang kinanlungan sa palibot, kaniyang nilingap, kaniyang iningatang parang salamin ng kaniyang mata:
여 호 와 께 서 그 를 황 무 지 에 서, 짐 승 의 부 르 짖 는 광 야 에 서 만 나 시 고 호 위 하 시 며 보 호 하 시 며 자 기 눈 동 자 같 이 지 키 셨 도

ang asawa mo'y magiging parang mabungang puno ng ubas, sa mga pinakaloob ng iyong bahay: ang mga anak mo'y parang mga puno ng olibo, sa palibot ng iyong dulang.
네 집 내 실 에 있 는 네 아 내 는 결 실 한 포 도 나 무 같 으 며 네 상 에 둘 린 자 식 은 어 린 감 람 나 무 같 으 리 로