Hai cercato la traduzione di mga dahilan da Tagalog a Danese

mga
manga

mga tao
folkeslag

mga hudyo
jøder

mga boot options
opstartsmuligheder

mga package file:
pakkefiler:

mga ibang pagpipilian
andet

kabuuang mga dependensiya:
sammenlagt afhængigheder:

bungkos ng mga bulaklak
blomsterbuket

ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil blive vist.

kabuuan ng mga pakete :
samlet antal pakkenavne:

aptitude [mga option] ...
aptitude [tilvalg] ...

my mga taong mapang husga
سکسی

preview ng pagluklok ng mga pakete
forhåndsvisning af pakkeinstallering

^kalimutan ang mga bagong pakete
^ryd liste over nye pakker

^iluklok/tanggalin ang mga pakete
^installér/afinstallér pakker

lahat ng ipinagbibili sa pamilihan ay kanin ninyo, at huwag kayong magsipagtanong ng anoman dahilan sa budhi;
alt, hvad der sælges i slagterbod, spiser det, uden at undersøge noget af samvittigheds-hensyn;

at sa pagkaibig kong mapagunawa ang dahilan kung bakit siya'y kanilang isinakdal, ay ipinanaog ko siya sa kanilang sanedrin:
og da jeg vilde vide Årsagen, hvorfor de anklagede ham, førte jeg ham ned for deres råd

nguni't kung ang nakamatay ay lumabas sa anomang dahilan, sa hangganan ng kaniyang bayang ampunan, na kaniyang tinakasan;
men hvis manddraberen for lader sin tilflugtsbys område, hvorhen han er tyet,

at sinabi niya sa kanila, magsiparoon tayo sa ibang dako ng mga kalapit na bayan, upang ako'y makapangaral din naman doon; sapagka't sa ganitong dahilan ako'y naparito.
og han siger til dem: "lader os gå andetsteds hen til de nærmeste småbyer, for at jeg kan prædike også der; thi dertil er jeg udgået."

hindi namin ipinagkakapuring muli ang aming sarili sa inyo, kundi binibigyan namin kayo ng dahilan na ikaluluwalhati ninyo dahil sa amin, upang kayo'y mangagkaroon ng maisasagot sa mga nagpapaluwalhati sa anyo, at hindi sa puso.
ikke anbefale vi atter os selv til eder; men vi give eder anledning til at rose eder af os, for at i, kunne have noget at svare dem, som rose sig af det udvortes og ikke af hjertet.