Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si sem, si arphaxad, si sela;
seem, arpaksad, selah,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at naging anak ni arphaxad si sela, at naging anak ni sela si heber.
ja arpaksadille syntyi selah, ja selahille syntyi eeber.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at naging anak ni arphaxad si sala; at naging anak ni sala si heber.
arpaksadille syntyi selah, ja selahille syntyi eeber.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nabuhay si arphaxad, ng tatlong pu't limang taon, at naging anak si sala.
kun arpaksad oli kolmenkymmenen viiden vuoden vanha, syntyi hänelle selah.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang mga anak ni sem; si elam, at si assur, at si arphaxad, at si lud, at si aram.
seemin pojat olivat eelam, assur, arpaksad, luud ja aram.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at nabuhay si sem, pagkatapos na maipanganak si arphaxad, ng limang daang taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae.
ja seem eli arpaksadin syntymän jälkeen viisisataa vuotta, ja hänelle syntyi poikia ja tyttäriä.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ito ang sali't saling lahi ni sem. may isang daan taon si sem at naging anak si arphaxad, dalawang taon pagkatapos ng bahang gumunaw,
tämä on kertomus seemin suvusta. kun seem oli sadan vuoden vanha, syntyi hänelle arpaksad kaksi vuotta vedenpaisumuksen jälkeen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang mga anak ni sem: si elam, at si assur, at si arphaxad, at si lud, at si aram, at si hus, at si hul, at si gether, at si mesec.
seemin pojat olivat eelam, assur, arpaksad, luud, aram, uus, huul, geter ja mesek.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: