Hai cercato la traduzione di aking pahinga da Tagalog a Francese

aking pahinga
pause

ikaw ang aking pahinga
french

pahinga
french

aking irog
mon amour

aking binibini
oh jeune fille

ikaw ang pahinga ko
you are my rest

kailangan ko ng pahinga
i need a break

pasasalamat sa aking kaarawan
french

ikaw ba ang aking babae?
es-tu une salope

maligayang kaarawan aking kaibigan
comment vas-tu mon am

papatayin ako ng aking asawa.
ma femme va me tuer.

magandang umaga aking pag-ibig
je pensé très fort à toi tu me manques beaucoup mon bébé d'amour

ginagamit ko ang aking guni-guni.
j'ai utilisé mon imagination.

ang ang aking pamilya ang buhay ko
ma famille

hinahanap ko ang aking sariling katotohanan.
je cherche ma propre vérité.

ikaw lang ang mahal ko at aking mamahalin
tu es le seul avec qui je veux passer le reste de ma vie

ang aking puso'y nababagabag at walang pahinga; mga araw ng kapighatian ay dumating sa akin.
mes entrailles bouillonnent sans relâche, les jours de la calamité m`ont surpris.

ikaw lang ang aking mahal kaya wag kana mag selos
vous êtes mon seul amour

"ang aking kalayaan ay ang aking dangal"
"ma liberté est ma dignité"

salamat sa lahat ng bumati ngayong aking kaarawan
maraming salamat sa lahat na bumati