Hai cercato la traduzione di komento da Tagalog a Francese

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso
le document s'est terminé de manière inattendue à l'intérieur d'un commentaire ou d'une instruction de traitement

kung ang mga regulasyon ay iaakma pagkatapos ng panahon para sa mga komento, ito ay maipasatupad na.
si les réglementations sont adoptées après cette période, elles devront alors être appliquées.

ngayon na ang hhs ay naglathala ng kanilang iminungkahing regulasyon, may 45 na araw para sa komento ng publiko na wawakas sa ika-17 ng agosto.
maintenant que le hhs a publié ses propositions de réglementation, il va y avoir une période de 45 jours qui prendra fin le 17 août, durant laquelle l’opinion publique va pouvoir s’exprimer.

kamakailan naglabas ng hatol ang isang korte sa timog korea tungkol sa reklamong sexual harassment o pambabastos na inulan ng samu't saring komento at mga biro sa twitter.
la décision d'un tribunal coréen local dans une affaire de harcèlement sexuel a suscité de nombreuses blagues et commentaires sarcastiques parmi les sud-coréens sur twitter.

hinihikayat namin ang aming mga sariling komunidad na makihalok sa pamamagitan ng pagsusumite ng kanilang mga istorya, at madali lamang para sa kahit sino na magrehistro at magbahagi ng kanilang kuwento o komento rin.
nous encourageons les membres de notre communauté à participer en envoyant leurs articles, et il est également aisé pour tous de s'inscrire et de partager des articles ou des commentaires.

gayunpaman, may mga bloggers na nauunawaan kung bakit ganito ang tayo ng simbahan tungkol sa batas. isang halimbawa nito ay ang nag-komento sa blog ng the feed, kung saan isinulat ni olive:
cependant, certains blogueurs comprennent les motivations pour lesquelles l'église demande cette exemption, comme le prouve ce commentaire d'olive suite à un billet publié sur the feed :

laganap ngayon sa mga blogs ng mga taga-timog korea ang kanilang taos-pusong komento tungkol sa laban ng hilagang korea sa brazil. panandaliang isinantabi ng mga blogger ang pulitika at pinapurihan ang pangunahing manlalaro ng koponan ng hilagang korea na si jong tae se.
les blogs sud-coréens sont inondés de commentaires enthousiastes sur le match de la corée du nord contre le brésil, et de louanges pour une star nord-coréenne, jong tae se, laissant les questions politiques de côté pour le moment.