Hai cercato la traduzione di ma maman da Tagalog a Francese

vivo per te ma
raja

ang ma ifga moder
la ma ifga moder

hindi ma-save %s
impossible d'enregistrer %s

%s; ay ma-purged
%s ; sera purgé

kuha ni ma cecilia mendioro gendrano
photo de ma cecilia mendioro gendrano

ma tante est a' la campagne
ma tante est a 'la campagne

walang impormasyon hierarchy para ma-edit
aucune information de hiérarchie à éditer

ilagay ang filename para ma-save:
entrer le nom du fichier à enregistrer :

%b%s%b ay ma installed.
%b%s%b sera installé.

ang ganda mo sana ma meet kita dito lang ako sa vallauris
ta belle j'aimerais pouvoir te rencontrer ici je suis juste en vallauris et jesuis un philippi

%b%s%ay ma re-installed.
%b%s%b sera réinstallé.

ang ap oy ay nakakapa so. ta ma ba o ma li?
le oy est nakakapa ap pour. ne ou ma ta ma li?

%b%s%b ay ma da-downgraded.
%b%s%b sera réinstallé avec une version antérieure.

hindi ma-buksan ang %s para mailista ang mga aksyon
impossible d'ouvrir %s pour enregistrer les actions

ang listahan ng pakete o status file ay hindi ma-parsed o ma buksan.
les listes de paquets ou le fichier d'état ne peuvent pas être ouverts, ou sont incompréhensibles.

hindi ma i-ayos ang dependecies, may mga pakete na hindi ma-install
impossible de corriger les dépendances, certains paquets ne peuvent pas être installés

hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na numero ang binigay
décodage impossible : pas de numéro de colonne indiqué

%s%s; ay ma-downgraded [%s -> %s]
%s%s ; sera remis à une version antérieure [%s -> %s]

hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na format ang specified para sa static na bagay
décodage impossible : pas de format de colonne indiqué pour une entrée statique