Hai cercato la traduzione di magandang gabi na batangas ver... da Tagalog a Giapponese

magandang gabi
こんばんは

magandang gabi po
こんばんは

magandang gabi din sayo
こちらこそ、こんばんは

magandang gabi mahal kita
愛してる

magandang gabi sayo mahal ko
good night you love me

magandang gabi sa wikang hapones
日本語でこんばんは

magandang gabi, jeremy. magandang gabi.
おやすみジェレミー おやすみ

hoy matulog na kayo gabi na
ねえ、遅く寝る

siguro bukas ng gabi na kita makikita.
明日の夜あおうぜ

nang kaniya ngang matanggap ang subo ay umalis agad: at noo'y gabi na.
ユダは一きれの食物を受けると、すぐに出て行った。時は夜であった。

sila'y hubad na nangahihiga buong gabi na walang suot. at walang kumot sa ginaw.
彼らは着る物がなく、裸で夜を過ごし、寒さに身をおおうべき物もない。

kinakailangan nating gawin ang mga gawa niyaong nagsugo sa akin, samantalang araw: dumarating ang gabi, na walang taong makagagawa.
わたしたちは、わたしをつかわされたかたのわざを、昼の間にしなければならない。夜が来る。すると、だれも働けなくなる。

at naparoon naman si nicodemo, yaong naparoon nang una sa kaniya nang gabi, na may dalang isang pinaghalong mirra at mga aloe, na may mga isang daang libra.
また、前に、夜、イエスのみもとに行ったニコデモも、没薬と沈香とをまぜたものを百斤ほど持ってきた。

datapuwa't nang gabi na ay binuksan ng isang anghel ng panginoon ang mga pintuan ng bilangguan, at sila'y inilabas, at sinabi,
ところが夜、主の使が獄の戸を開き、彼らを連れ出して言った、

ganito ang sabi ng panginoon, kung inyong masisira ang aking tipan sa araw, at ang aking tipan sa gabi, na anopa't hindi magkakaroon ng araw at ng gabi sa kanilang kapanahunan;
「主はこう仰せられる、もしあなたがたが、昼と結んだわたしの契約を破り、また夜と結んだわたしの契約を破り、昼と夜が定められた時に来ないようにすることができるならば、

kaya't siya'y kumukuhang kaalaman sa kanilang mga gawa; at kaniyang binabaligtad sila sa gabi, na anopa't sila'y nangalilipol.
このように、神は彼らのわざを知り、夜の間に彼らをくつがえされるので、彼らはやがて滅びる。